ARE ALLOCATED IN SPANISH TRANSLATION

• se asignan
• se destinan
• asignación
• se distribuyen
• se consignan
• se adjudican
• se asignen
• se asigna
• se asignaran
• se destinen
• se destina

Examples of using Are allocated in English and their translations into Spanish

Sweden vacant seats are allocated to substitutes.
los escaños vacantes se atribuyen a los suplentes.

Those that believe in the magic are allocated to find it.
Aquellos que creen en la magia están destinados a encontrarla.

First, consider that orthogonal channels are allocated to them.
Primero, considere que los canales ortogonales están asignados a ellos.

Federal Election Commission, as well as to changes in how delegates are allocated.
Comisión Federal de Elecciones, así como a cambios en cómo se reparten los delegados.

IP addresses are allocated according to states or areas.
las direcciones IP están asignadas por zonas o países.

Yes, for all new threads that are allocated.
Sí, para todos los nuevos subprocesos que están asignados.

Bytes Dynamic? Yes, for all new threads that are allocated.
Bytes¿Dinámico? Sí, para todos los nuevos subprocesos que están asignados.

(4) Are all the risks which are allocated to the employer reasonable?
¿Son razonables todos los riesgos asignados al empleador?

Verify that all income and expenditures are allocated into budgeted categories.
Verificar que todos los ingresos y gastos se hayan asignado a las categorías presupuestadas.

material resources are allocated to this body.
financieros y materiales asignados a este órgano.

We will make sure the funds are allocated correctly.
Nos aseguraremos que esos fondos sean asignados a J-PAL NA.

Unfortunately, the majority of resources are allocated towards curing water-related illnesses,
Lamentablemente, la mayoría de los recursos se destinan a la cura de las enfermedades causadas por el agua,

Those microcredits are allocated to all the African people who need them,
Estos microcréditos se destinan a personas que lo necesitan en África

There is a clear role in these cases for civil society to track how these are allocated and spent van Zyl, 2010.
En estos casos existe un papel claro de la sociedad civil pen el seguimiento de la asignación y gasto de estos fondos van Zyl, 2010.

The general-purpose resources for executive direction and management are allocated between the two UNODC funds according to the 75:25 ratio explained in annex II.
Los recursos para fines generales correspondientes a Dirección y gestión ejecutivas se distribuyen entre los dos Fondos de la ONUDD en una proporción de 75/25, como se explica en el anexo II.

In this context, funds are allocated for scholarships and student loans,
En ese contexto, se destinan fondos a becas

The remaining 248 seats are allocated among the fifty provinces in proportion to their populations.
Los restantes 35 escaños se distribuyen entre las cuatro provincias en proporción a su población.

The adjustments are allocated to the administration of the International Trademark Registry
Los ajustes se consignan a la administración del Registro Internacional de Marcas

The financing system of pupil bound budgeting(where funds are allocated to individual learners to meet their specific needs)
El sistema de financiación de presupuestos relacionados con el alumno(donde los fondos se destinan a los alumnos individuales para dar respuesta a sus necesidades específicas)

How are allocated the gains when the client choses a shortlist of 3 graphic designers?
¿Cómo se distribuyen las ganancias cuando el cliente elije una shortlist de 3 diseñadores gráficos?