合法的に - 英語 への翻訳

• legally
• lawfully
• legitimately
• have legal
• to be legal

日本語 での 合法的に の使用例とその 英語 への翻訳

少なくとも合法的には。
Or at least legal.

この会議を合法的に見せる必要がある。
We need to make this meeting appear legitimate.

その一方で、依然として合法的に。
But unfortunately still legal.

そこでこれをなんとか合法的に…。
Doing it this way is legal….

合法的に動作、しかしそれを破るように留意するLFEM4305チップカード形状に滞在する必要はありません。
It doesn't need to stay in the LF EM4305 Chip card shape to work legitimately, however be mindful so as not to break it.

米国で合法的に就労可能な方はこの機会をお見逃しなく!
If you have legal permission to work in the U. S, do not miss this opportunity!

しかし、合法的に有用な分量の水を作るための鍵は、かなり大きなスケールの問題となるでしょう。
The key to producing legitimately useful quantities of water, however, is going to be a matter of a fairly massive scale.

女性が自身の体を合法的にコントロールできるようになるまで、私たちは妊娠を危険にさらすことはできません。
Until we women have legal control over our own bodies we can not risk pregnancy.

あるいは、合法的に勝ち、NSAの支配を取り上げ、犯罪者を暴露し、全員を逮捕するのだ。
Or win legitimately, take control of the NSA, expose the criminals for what they are, and arrest them all.

合法的にダウンロードするためには、曲の作成者から許可を得る必要はありません。
For downloading to be legal you do not need permission from the creator of the song.

同協定のおかげで、MarkZuckerbergが率いる巨人は、メンバーがUniversalによって音楽付きの映画を合法的にアップロードできるようになります。
Thanks to the agreement, the colossus led by Mark Zuckerberg will allow its members to legitimately upload movies with music by Universal.

ステロイドは、ほとんどの国で薬と見なされることを考える,そう多くのない国を検討します。Lavizooゲル合法的に。
Given that steroids are considered to be drugs in most countries, not so many countries consider Lavizoo Gel to be legal.

ホーム/Anadrol/酸素購入できますか50mgオキシメトロン錠合法的にオンライン?
Home/ Anadrol/ Can You Buy Oxy 50 mg Oxymetholone Tablets LEGALLY Online?

以前の宗教的な仕事の証明（米国外で、または合法的に入国管理されている状態で）以前の必要な雇用が。
Proof of previous religious work(either abroad or in lawful immigration status in the United States). If the requisite previous employment was.

それは合法的に見えるかもしれませんが、にもかかわらず、あなたはページに上陸します…。
It can look legitimate, but nonetheless, you land on a page that in the….

最も基本的なものとして、個人データを合法的に収集、使用、保護、または対話する方法を指定します。
At its most basic, it specifies how personal data should be lawfully collected, used, protected or interacted with.

明確な法的規制eToroは合法的に活動し、その活動は公的機関による監視の対象となります。
Clear legal regulation. eToro works on a legal basis and its activities are subject to monitoring by official organizations.

それは私を合法的に保ち、ここでは米国における税金の頭痛から解放されています。
That keeps me legal and free from tax headaches here in the U. S.

はい、警察は合法的にあなたを引き寄せ、壊れたテールライトを持つためのチケットを発行できます。
Yes, police can legally pull you over and issue a ticket for having a broken tail light.

QuadrigaCX、ErnstおよびYoungの合法的に任命されたモニターは、ついに交換のブロックチェーンアドレスを提供することができました。
The legally appointed monitor of QuadrigaCX, Ernst and Young, could finally provide the blockchain addresses of the exchange.