日本語 での 場合は使用しないで の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
激しい降雨が予想される場合は使用しないで下さい。
Do not apply if heavy rain is expected.本品に異常がある場合は使用しないでください。
Please do not use if the product is abnormal.個包装が破損している場合は使用しないでください。
Do not use if packaging is damaged.チューブの栓が破損している場合は使用しないでください。
Do not use if tube seal is broken.また、心臓に疾患がある場合は使用しないでください。
Do not use if you have heart problems.いずれかが破損または紛失している場合は使用しないでください。
Do not use if either is broken or missing.開封後は30日以上経過した場合は使用しないでください。
不正開封防止：安全シールが壊れている場合は使用しないでください。
Do not use if safety seal is broken.包装が開封・破損・汚損している場合は使用しないで下さい。
Do not use if packaging is damaged/ or opened.ガラス容器が欠けたり、ヒビが入った場合は使用しないでください。
Do not use if glass is chipped or cracked.ご利用上の警告：安全シールが破れている場合は使用しないでください。
Warning: Do not use if safety seal is broken.使用上のご注意:安全シールが破れている場合は使用しないでください。
Warning: Do not use if safety seal is broken.印刷されたブリスター包装が破損または紛失している場合は使用しないでください。
Do not use if printed seal is broken or missing.印刷されたブリスター包装が破損または紛失している場合は使用しないでください。
Do not use if printed neckband is broken or missing.それぞれの証明書はRhodantheCAOpenPGP署名鍵による署名が通らない場合は使用しないで下さい。
いずれかの封が破損または紛失している場合は使用しないでください。
Do not use the bottle if any part is broken or missing.開梱時に損傷や変形を発見した場合は使用しないで下さい。
Do not use the fuse if you find any damage or alterations while unpacking.あなたが妊娠している場合は使用しないでください。
Do not use if you are pregnant.胃潰瘍に苦しんでいる場合は使用しないでください。
Do not use if suffering from stomach ulcer.あなたが妊娠することを計画している場合は使用しないでください。
Do not use if you are planning to be pregnant.
