増加すると - 英語 への翻訳

• to increase
• to grow
• to rise
• growth
• and boost

日本語 での 増加すると の使用例とその 英語 への翻訳

今季はカーキトレンチがもっと増加すると推測していたが、絶対数としてはまだ少ない。
I had estimated that the khaki trench will increase more this season, but it is still small as an absolute number.

さらに、外集団の傍観者の人数が増加すると、女性による介入は減少したが、男性による介入は増加した。
Additionally, increasing numbers of out-group bystanders resulted in less intervention from women but more intervention from men.

X線はがんのリスクがわずかに増加すると結びついていますが、短期間の副作用のリスクは極めて低いです。
While X-rays are linked to a slightly increased risk of cancer, there is an extremely low risk of short-term side effects.

操業率が高まり、販売数量が増加するとそれに比例して固定費は低下する性格がある。
When the rate of operation increases, the sales volume increases, and in proportion to this, the fixed costs will characteristically decrease.

新しい研究によると、果物や野菜の摂取が増加すると、わずか2週間で精神的健康が向上する可能性があることが分かりました。
New research has found that increasing consumption of fruits and vegetables may improve mental health in two weeks.

局所的に成長しているホット・ジュピターの質量が増加すると、周囲の惑星に数々の影響を及ぼす可能性がある。
The increase of the mass of the locally growing hot Jupiter has a number of possible effects on neighboring planets.

新しい研究によると、果物や野菜の摂取が増加すると、わずか2週間で精神的健康が向上する可能性があることが分かりました。
New research indicates that increasing the consumption of fruits and vegetables may improve psychological well-being in just two weeks.

ただし、リラグルチド粉末線量が最大に増加すると、目的の結果が得られます。
However, by the time the Liraglutide powder dose is increased to the maximum, you will have attained the desired results.

プロセスの早い段階でこの暴露が増加すると、設計、建設、設備管理に関する知識を持つ経営陣が必要となります。
This increased exposure early in the process requires a management team that has knowledge of design, construction and facility management.

遥か昔、科学者によって日光の紫外線への曝露が増加すると皮膚がんリスクが増加するという事実が確立されました。
Long ago, scientists established that increased exposure to ultraviolet(UV) rays from the sun increases skin cancer risk.

Facebookのユーザが20%増加すると、翌年の離婚率が4%増加するのだそうです。
They found that a 20% increase in the number of Facebook users in a given state is associated with a 4% increase in the divorce rate the following year.

友だちの数が654人まで増加すると、寄付者一人当たりの平均寄付額は20％も低下しました。
When the number of friends increased to 654, the average size of each donor's gift dropped 20 percent.”.

周波数が増加すると電流は導体の周囲さらには表面に流れ、これは'表皮効果'と呼ばれている。
Increasing frequencies cause the current to flow in the perimeter area or even along the surface of each conductor- this is known as the"skin effect.

当然、安全在庫が増加するとサービスレベルも上昇します。
Naturally, when safety stocks are increased, the service level increases as well.

DCバイアス電流が増加すると、コア材の飽和が始まります。すると、フェライト・ビーズのインダクタンスは著しく低下します。
As the dc bias current increases, the core material begins to saturate, which significantly reduces the inductance of the ferrite bead.

それにより下半期の貿易収支は436億8800万ドルの黒字を達成し、前年比で小幅増加すると見込まれた。
The trade balance is expected to reach USD 43.688 billion in the second half of the year, increasing slightly from last year.

エイサー、全体的なPC市場のリーダーは、その収入は18％から、2011年に20％増加すると予想。
Acer, the overall PC market leader, forecast that its revenues would increase 20% in 2011, up from 18%.

Googleの研究者は、読み込みが5秒を超えると訪問者がWebサイトを離れる可能性は90％増加すると主張しています。
Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading.

そして、2022年には130億ドルに増加すると予想されます。
And it is expected to be increased to $13 billion US dollars in 2022.

切れている間、トレンの助けカロリーを切り、あなたの試しの強度を増加すると同時に利益にしがみつきます。
While cutting, Tren helps you hold on to gains as you cut calories and increase the intensity of your workouts.