THE INCREASE - 日本語 への翻訳

• 増加
• 上昇
• 増大
• 拡大
• 増える
• 増やす
• 増額
• 向上
• 引き上げ
• 高まり
• 値上げは

英語 での The increase の使用例とその 日本語 への翻訳

The increase had been granted.
の増加が認められた。

The increase in demand required expansion of the plant in Ettelbrück.
需要の拡大により、エッテルブリュック工場の拡張が必要になります。

The increase in population requires more energy and food.
増えた人口が、エネルギーと食べ物を必要とする。

The increase in production is being matched by an increase in consumption.
生産の増大は消費の増大を伴う。

The increase on the 21st is clearly visible.
日の増加が明らかに見て取れる。

As a result, the increase in temperature for plain regions increases further.
その結果、平野部で気温の上昇が強まっています。

The increase pressure actuation system of hydraulic boosters HC series.
油圧ブースターHCシリーズの増圧作動システム。

If you want more channels, the increase is unlikely to signal help.
場合より多くのチャンネル,ヘルプを信号に増加しにくい。

Malware(including viruses and Trojans) are on the increase.
マルウェア（ウイルス、ワームなど）が増加しているためです。

Thus it cannot explain the increase of complexity.
物事の成長や複雑性の増大を説明できない。

Then there is the increase in oil and gas production.”.
また石油とガスの生産量は増加している」。

Stem discussed the increase in discussions around ECS deficiency syndrome.
Stem氏は、ECS欠乏症候群に関する議論の増加について述べました。

Consequently it opposes the increase in the culture budget.
対案として、国の文化予算の増額を挙げる。

The increase in former spouse's income.
元夫の所得が増えた。

Most of the increase was due to China.
これはおもに、中国の増加によるものです。

Also, the increase in attacks on refugee centres is happening.
なお、難民センターへの攻撃も増加している。

The increase in temperature boosts the metabolic rate, allowing the body to process more calories throughout the course of the day.
温度の上昇代謝率を向上します。,体が一日のコース全体でより多くのカロリーを処理することができます。

The Background to the Increase in Japanese Exports The increase in exports has contributed greatly to the current economic expansion, which started in early 2002.
わが国の輸出拡大の背景2002年初めから始まった今回の景気拡大局面では、輸出の増加が大きく貢献しています。

And as a result, they have caused more than 90 percent of the increase in temperatures,” Navarro says.
それが気温上昇の原因の90％以上を占めている」とナバロは言います。

The increase in the seniors' population(aged 65 and older) in Kanagawa, just south of Tokyo, is projected to be 550,000 from 2015 to 2035.
なお、神奈川県の2015年から2035年の間に増える65歳以上の高齢者数は約55万人です。