変えることが出来る - 英語 への翻訳

• can change
• able to change

日本語 での 変えることが出来る の使用例とその 英語 への翻訳

変化に直面することは、何もかも変えることが出来る。
But facing the change can change everything.

ハワイで良い成績を残せば、状況を変えることが出来るはずさ。
If you do well in Hawaii it can change things.

しかし、幸いにもこの状況を変えることが出来る。
But, fortunately, we can change this.

だから自分の内側を変えることが出来れば、外側を変えることが出来る。
Therefore by changing the inside you can change the outside.

だが幸いなことに、自分は自分を変えることが出来る。
But fortunately, you can change yourself.

神様だけが、人の心を変えることが出来るお方です。
God is the only one that can change the heart of man.

俺はビールを小便に変えることが出来る。
I can turn beer into urine.

金属の形を変えることが出来る。
Can you change the form of the metal?

しかし、無価値を価値あるものに変えることが出来る。
It can change worthy to worthless.

成功を収めた女性がモデルとなってこの世界を変えることが出来ると思います。
Successful women can change this world by example, I think.

それを知った後、あなたがたは徐々に正しい道へと進み始め、自分の行動を変えることが出来るであろう。
After you know this, you can gradually get on the right track and you will be able to change your actions.

機械学習システムとは、新たに発生したデータを、取込みモデルの構造を変えることが出来るプログラムのことです。
A machine learning system is a program that can change the structure of the model based on newly acquired data.

私は形態を変えることが出来ると推測しますが、まだ、この地球の身体にしがみついています。
I suppose I could change forms, but I am still clinging to my earth body.

そして、その法は、国民の意思で変えることが出来る。
But what's important is that State Law can be changed by the will of the people.

そして、私は、創造者なのだから、私は今、その夢を私が望むどんなものにでも変えることが出来る。
And as this is MY blog and I can change my schedule whatever the hell I want.

年前に占星学的なサインを変えることが出来ると言いました。
Twenty years ago we said you could change your astrological imprint.

YouTubeはロゴを変更してアース・アワーを推進し、各動画のタイトル近くにはスイッチを取り付け、ユーザーは背景を白から黒に変えることが出来る。
YouTube, following the previous year's example, changed its logo and added a switch on/off feature near the title of each video, so that users can change the background color from white to black.

YouTubeはロゴを変更してアース・アワーを推進し、各動画のタイトル近くにはスイッチを取り付け、ユーザーは背景を白から黒に変えることが出来る。
YouTube promoted the Earth Hour by changing its logo, and by adding a switch on/off feature near the title of each video, so that users can change the background color from white to black.

最初彼らは、エネルギーを使うことで、人はユニット（次元、単位）の数値を変えることが出来ると言っていたが、この（聴取者理解不能）から、さらに（聴取者理解不能）ができると言うのか。
First they said that by using energy you can change the numerical value of the units, and from this(incomprehensible) you can make a(incomprehensible) show.

私たちでこれを変えることが出来ると思い私たちチームはこの研究に取り組む事を決めたのですそれは初期段階の癌をそれは初期段階の癌を分子レベルでその反応を的確にモニターしより簡単に､安価にそしてスマートに検出し易くするための研究です。
We know that we can change this in our lifetime, and that is why my team and I have decided to begin this journey, this journey to try to make cancer detection at the early stages and monitoring the appropriate response at the molecular level easier, cheaper, smarter and more accessible than ever before.