I COULD CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変えられる
• 変えることができたら
• could change
• 変えることが出来る
• を変更できると
• 変えることができるなら

英語 での I could change の使用例とその 日本語 への翻訳

If I could change one thing about the organization, this would be it.
このシステムについて何かを変更できるとしたら、それはこれになります。

If I could change the world, I would be the sunlight in your universe.
もし世界を変えることができるなら、君の宇宙の太陽になりたい。

If I could change one thing about this book, it would be this.
このシステムについて何かを変更できるとしたら、それはこれになります。

If I could change the world, you would be the sunlight in my universe.
もし世界を変えることができるなら、君の宇宙の太陽になりたい。

If I could change the world, I would be the sunlight in your universe.
もし世界を変えられたなら、僕は君の世界の太陽となるのに。

Incidentally, I made it so that I could change the element from the iPad and changed it while I was watching the stage from a distance.
ちなみにその個所はiPadから要素を変更できるように作っておいて離れたところから舞台を見ながら変えていました。

I was told that I could change my reservation on the website if a flight was delayed or canceled, but the method of changing it is hard to figure out.
遅延や欠航が発生したとき、インターネットからも変更出来ると説明されたが、変更方法が分かりづらい。

What, you don't think I could change his mind?
あなたは彼の心を変えることができるリットルどう思いませんか？

Ah. What, you don't think I could change his mind?
ああ。、あなたは彼の心を変えることができるリットルどう思いませんか？

If I could change something, that must be the clasp.
もし、それを変えることのできる者がいるとすれば、それはチチパスに違いない。

Of course I could change majors but that would mean I would have to start college all over again.
すると、変更はできるけど、もう一度、修士１年生をしないといけないかもしれないとのことでした。

I knew I could change my environment, but I did not know which was real and which was imagined.
私が私の環境を変えることが出来ることは知っていましたが、どちらが現実で、どちらが想像なのか、わかりませんでした。

I used to think I could change someone with a bad attitude, but I have since learned to fire them.
私は悪い態度の人を変えることができると思っていましたが、やがて、私は彼らを解雇することを学びました。

Studying in an interdisciplinary program, I started to wonder if I could change the world through its offices.
複合的な領域で学ぶうちに「オフィスから世界を変えることができるのでは？」と思えた。

When I was young and free my imagination had no limits, I dreamed I could change the world.
碑文の内容は、何の束縛もない若かりし頃、想像は果てしなく広がり、私は世界を変えることを夢見ていた。

When I was young and free my imagination had no limits, I dreamed I could change the world.
何の束縛もない若かりし頃、想像は果てしなく広がり、私は世界を変える夢を見ていた。

When I was young and free my imagination had no limits, I dreamed I could change the world.
年……まだ若く、自由で限りない想像力を持っていた頃、私は世界を替えることを夢見ていた。

I wish I were with you right now so I could change my tone.
私は今、あなたがたと一緒にいて、口調を変えて話せたらと思います。

I used a connector for AC input so that I could change the power code with ease.
AC入力にはインレットを使用し、電源コードを簡単に交換できるようにしました。

Remember when I told you I could change your life?
あなたに言ったこと思い出して・・・人生を変えることはできた？