変更と - 英語 への翻訳

• change
• modification and
• changed
• changes
• changing
• modifications and

日本語 での 変更と の使用例とその 英語 への翻訳

会館の名称も変更となった。
The name of the hostel has also been modified.

年10月〜価格が変更となっております。
As of October 2018- Prices have been changed.

このように、変更と変換の間には大きな違いがあります。
Yet there's a significant difference between change and transformation.

この制度が今年変更となりました。
And that system was changed this year.

本ウェブサイトの変更と本規約の変更。
Use of the website and changes to this agreement.

この週末は、予定が変更となり、時間が空いた。
Our schedule has been changing and that weekend freed up.

試合時間が、変更となりました。
The game time has been changed.

いくつかの変更と改善をしたかったからです。
Because I wanted both to change and improve certain things.

変更とお聞きして。
Ask them about change.

月10日に変更となります。
That will change on April 10.

往路便の変更と同時にお手続きください。
Please carry out the procedure to change both flights at the same time.

アプリケーション・ファイルは、アプリケーションの変更とは別に保存されます。
App files are stored separately from the changes in the application.

コントロールの変更と受け入れ/拒否アクション。
Control modification& accept/reject actions.

開催日程は変更となる場合も御座いますのでご了承ください。
Please note that you may be changed in a holding schedule.

やむを得ない事情で出演者が変更となる場合があります。
Due to unavoidable circumstances, there may be a change in the Performers.

年10月1日より営業時間が変更となりました。
The business hours have been changed since October 1, 2019.

今後は以下の通りウェブサイトのアドレスが変更となります。
The website address(URL) has been changed as follows.

太宰府開運館の営業時間が変更となっております。
Hours of Dazaifu luck is changing.

注）2018年よりセンターキャップが変更となりました。
Note The center cap has been changed since 2018.

は独自ドメイン取得によりURLが変更となりました。
Became the URL is changed by Get Your Domain.