外食は - 英語 への翻訳

• eating out
• dining out
• food
• dinner out

日本語 での 外食は の使用例とその 英語 への翻訳

家族での外食は月一くらいです。
It's one less family meal out a month.

スイスの外食は高いのです。
Eating in Switzerland is expensive.

外食は高いですか?
Is it expensive to eat out?

私は今でも外食は好みません。
I don't even like to eat out any longer.

外食はできますか？
Can I eat out?

フワフワで繊細な食感は、アメリカの外食は大味という固定観念を覆してくれます。
The texture is so soft and delicate that may breakdown the stereotype that American food tends to be flat-tasting.

蕎麦家おおもり」大晦日最後の外食は年越しそばをおおもりで堪能!
In the Ōmori toshikoshi Soba"buckwheat noodle house oomori" new year's Eve last dinner out, enjoy!

大半は自分で料理するし、外食はたいていおごってもらっている。
They rarely cook for themselves and eat most of their meals out.

そこでおすすめしたいのが、外食はディナーよりランチにすること。
I know that means that he wants to go out to dinner instead of going to lunch.

買い物と外食はここでは芸術形式に昇格し、シンガポールを最も重要な国の1つとしています。世界の魅力的でエキサイティングなクルーズの途中降機。
Shopping and eating out are Elevated to an art form here, making Singapore one of the most Attractive and exciting cruise scales in the world.

一般的に、日本での外食は他の国々に比べて高くつくと言われていますが、実は通りや路地裏のあちこちに、意外と安くておいしい店がたくさんあったりします。
Generally, eating outside in Japan is said to be expensive compared to other countries, but actually, there are many inexpensive and reasonable places to eat, on almost every street and alley.

外食は人気があり、レストランやバーでは様々な南アフリカ産ワインを試飲する機会他の国々と比較して非常に手頃な価格です。
Eating is popular and restaurants and bars offer opportunity to taste the wide range of South African wines, which They are very affordable compared to other countries.

外食は比較的安く、多くの場所で食料調達に行楽客やイギリス人は国際的な厩舎と一緒にパブグラブ、また良いスペインのシーフードレストランがたくさんあります伝統的なタパスバー。
Going out is relatively cheap and, although many places cater to tourists and British palates with international stables and Grub pub, there are also a lot of good Spanish seafood restaurants and traditional tapas bars.

Lade大晦日最後の外食は、毎年恒例となる「年越しそば」を頂きに、全国から選んだ玄そばを週替わりで粉を変えて打つ極の蕎麦を提供している中島の「蕎麦家おおもり」へ!
Lade Last new year's Eve dinner out、Our toshikoshi Soba would be annual each year to、Nakajima offering Gen near chosen from around the country every week powder, beat pole buckwheat"Sobaya Omori"To!

外食はなし。
You don't eat it.

外食は高くつく。
Eating out is expensive.

レストランでの外食は、。
Dining out at the restaurant.

外食はどうしてる?
How is the eating out?

町内で外食はできる？
Can I Eat Out in the City?

年最後の外食は…。
The Last Dinner of 2007….