日本語 での 多くの成功した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くの成功したウルトラ持久力アスリートが、高炭水化物から低炭水化物食に切り替えた、しかし彼らは代謝適合の度合いを決定するために前もって研究はされてはいない。
Many successful ultra-endurance athletes have switched from a high-carbohydrate to a low-carbohydrate diet; but they have not previously been studied to determine the extent of metabolic adaptations.私は、バリュー投資は長期的にはより有益な規律であると信じていますが、多くの成功した基本的な成長投資家がいます。
I believe that value investing is the more profitable discipline in the long term, but there are many successful, fundamental growth investors.彼は業界で36年間、Skinnerは、第一級のデザイナーや小売業者とパートナーを組んで、多くの成功したブランドと企業の構築でリーダーシップを発揮してきました。
Over his 36 years in the industry, Skinner has provided the leadership to build many successful brands and businesses by partnering with leading designers and retailers.夏のシーズンは、高速に近づいているとZoomTraderでより多くの成功した取引を取得する権利はなく、それを起動するには良い方法はありません。
Summer season is fast-approaching and there's no better way to start it right than to get more successful trades at ZoomTrader.私たちが開発した多くの成功したビジネス関係を誇りに思っています。私たちが最初に輪転機を1台だけ始めたときの30年前のことです。
We're proud of the many successful business relationships we have developed, some dating back thirty years, when we first started with just one rotary press.業績を上げ、より多くの成功を収めたいなら、多くの成功した不動産投資家が、RobertKiyosakiの不動産投資の授業と講義でもたらされたインスピレーション、動機、印象を引き続き維持します。
If you want to perform better and achieve more successes, many successful real estate investors continue to uphold the inspirations, motivations, and impressions brought by Robert Kiyosaki's real estate investing lessons and lectures.その後、彼は多くの成功したプロジェクトで活動しましたが、俳優はTV視聴者の大半にLekhiNikolaevの役割を思い出しました。
After that he acted in many more successful projects, however, the actor remembered the role of Lekhi Nikolaev to the majority of TV viewers.多くの成功した女性やアーティストには子供がいるけど、キャリアの絶頂期ではないわ」「（皆に言った時）『そんなのダメ。
A lot of successful women have kids, and 多くの成功した女性やアーティストには子供がいるけど、キャリアの絶頂期ではないわ」「（皆に言った時）『そんなのダメ。
A lot of successful women have kids, and 英国の作曲家で、多くの成功したミュージカル（いくつかはティム・ライス卿との共同作業）を作った（1948年生まれ）。
(… is an instance あなたが持っている場合広告の経験とインターネットの基本は、あなたがビジネスで今日の多くの成功したインターネット広告代理店の一つになることができます。
If you have advertising experience and シンガポールでのブランド名としての地位を確立した、Cityhubは、当社の優れたサービス、スタイリッシュなオフィスインテリアと最先端のオフィス設備がそれらを獲得、私たちの顧客リストに多くの成功した多国籍と地元企業をカウントします。
Having established itself as a brand name in Singapore, CityHub counts many successful multi-national and local companies in our clientele list, winning them over with our excellent service, stylish office interiors and state-of-the-art office amenities.EBayのターボリスターを使用するための前提条件は、対応するユーザーアカウントです。eBayのターボリスターの概要です誰がオークションプラットフォームのように魅力的で、おそらくより多くの成功した製品のページを作成し、そのような彼自身を呼び出します。
A prerequisite for use of the eBay Turbo Lister is a corresponding user account. eBay Turbo Lister is OverviewWho calls such his own, created appealing and thus presumably more successful product pages for the auction platform.多くの成功した起業家がやっている方法です。
This is how many successful entrepreneurs operate.多くの成功したビジネスマンも、この本を絶賛しています。
Many successful entrepreneurs have referenced this book.これが多くの成功した企業家が取ってきた方法でもある。
This is the path that many successful companies have already taken.多くの成功したインターンシップは、UNOLS艦隊内でのフルタイムの求人をもたらします。
Many successful internships result in a full-time job offer within the UNOLS fleet.多くの成功した商人と女性は、彼ら自身の中小企業を繁栄させ始めます。
Many successful tradesmen and women go on to start thriving small businesses of their own.".Johnの兄弟MatthewはHMSInflexibleを務め、多くの成功した展開に参加しました。
John's brother Matthew served on HMS Inflexible and took part in many successful deployments.彼は多くの成功したセールストレーニングプログラムを作り、100人以上のチームを率いてきました。
He has created many successful sales training programs and has personally led teams of over 100 people.
