MULTIPLE INDEPENDENT - 日本語 への翻訳

• 複数の独立した
• 倍数独立した

英語 での Multiple independent の使用例とその 日本語 への翻訳

Accordingly, social media applications should aggregate posts from multiple, independent data sources as determined by the user, and in an order determined by the user's preferences.
結果的に、ソーシャルメディアのアプリケーションは、ユーザに決定された複数の独立したデータソースからの投稿を、ユーザの優先順位に従って統合すべきである。

In the case of power outages, software bugs or extreme weather, it's important to be able to distribute your workloads across multiple, independent facilities.
停電,ソフトのバグや極端な気象の場合に、複数の独立した施設に渡って、ワークロードを分散できることが重要です。

PMICs based on the single-inductor, multiple-output(SIMO) architecture use a single inductor as the energy-storage element for multiple, independent DC outputs.
単一インダクタ、マルチ出力(SIMO)アーキテクチャをベースとするPMICは、1つのインダクタを複数の、個別のDC出力のエネルギーストレージ素子として使用します。

Were there any pretense of scientific responsibility in the clearly corrupt EFSA panel, or Professor Glover's office, they would have immediately called for multiple, independent similar long-term rat studies to confirm or disprove the Seralini results.
あからさまに腐敗したEFSA委員会や、グローバー教授の事務所に、多少とも科学的責任の見せ掛けをつくろう意図があれば、彼等は即座に、セラリーニの結果を支持したり、反証したりする為に、複数の独立した同様の長期間のラット研究を呼びかけていただろう。

Note that none of the observational datasets are perfect and continued scrutiny is healthy, but when multiple, independent groups generate the datasets and then when the results for two completely independent systems(balloons and satellites) agree closely with each other and disagree with the model output, one is left scratching one's head at the decision to launch an offensive against the data.”.
観測データセットはどれも完全ではなく、継続的な精査が必要ですが、複数の独立したグループがデータセットを生成し、2つの完全に独立したシステム（バルーンと衛星）の結果が互いに密接に一致し、モデル出力に同意しない場合、データに対する攻撃を開始する決定で頭をかきむしられます。

Note that none of the observational datasets are perfect and continued scrutiny is healthy, but when multiple, independent groups generate the datasets and when the results for two completely independent systems(balloons and satellites) agree closely with each other and disagree with the model output, one is left scratching one's head at the decision to launch an offensive against the data.
観測データセットはどれも完全ではなく、継続的な精査が必要ですが、複数の独立したグループがデータセットを生成し、2つの完全に独立したシステム（バルーンと衛星）の結果が互いに密接に一致し、モデル出力に同意しない場合、データに対する攻撃を開始する決定で頭をかきむしられます。

Playing multiple independent voices….
複数の独立した声部…。

Multiple independent backups. QIF import.
複数の独立したバックアップ.QIFインポート。

The same applies to multiple independent variables.
同様に,複数の独立変数を持つ関数。

The problem with making multiple independent requests.
複数の独立したリクエストを実行する際の問題。

There are now multiple independent teams of developers.
その代わりに複数の独立した開発者チームが存在しています。

It is now controlled by multiple independent teams of developers.
現在では、開発者の複数の独立したチームによって制御され、。

A Mallard document is composed of multiple independent pages.
紙面は複数の独立した記事で構成されます。

Multiple independent asynchronous data transfers can occur at any time.
複数の独立した非同期データ転送が発生する可能性があります。

The 8q region and others may harbor multiple independent loci associated with risk.
Q領域およびその他の領域には、リスクに関連する独立した遺伝子座が複数隠れている可能性がある。

The whole market scheme is comprised of a combination of multiple independent markets.
複数の独立した市場が組み合わさって全体を構成している。

The use of multiple independent tension elements reduces the likelihood of catastrophic failure.
複数の独立な伸張要素が破局的な破壊の可能性を削減している。

Multiple independent studies have found that electromagnetic fields reduced melatonin in animals and human beings.
複数の独立した研究で、電磁界が魚やヒトや動物におけるメラトニンを減少させることが明らかになっています。

Multiple independent converter units in one frame, allowing for simultaneous heating with different power and frequency.
台のフレーム内に独立したインバータユニットを複数台搭載し、1台の装置で同時に異なる出力・周波数の加熱が可能です。

According to PoolTogether, the contract powering the game has been audited by multiple independent auditing firms.
PoolTogetherによると、同ゲームを運営するコントラクトは複数の独立した監査機関によって監査されています。