MULTIPLE SIMULTANEOUS - 日本語 への翻訳

• 複数の同時
• 同時に複数の
• 同時多発

英語 での Multiple simultaneous の使用例とその 日本語 への翻訳

The US advocates of sequential and multiple simultaneous wars in the Middle East and South Asia believed that they could only unleash the full strength of their mass destructive power after they had secured total control of their first victim, Iraq.
中東や南アジアにおける、連続的な、複数の同時戦争を支持するアメリカ人達は、自分たちの大量破壊戦力の全力を発揮できるのは、最初の犠牲者、イラクの完全支配を確保した後のことだと信じていた。

In the U.S.A. and Europe, after the 1979 accident at Three Mile Island and the multiple simultaneous terrorist attacks of 11 September 2001, governments adopted various protection measures to deal with potentially serious nuclear accidents, such as new types of sensors and improved vent valves.
米国や欧州では1979年のスリーマイルアイランド事故や2001年9月11日の同時多発テロ事件の後、センサー類やベントのためのバルブの改善を含むいくつかの過酷事故対策が実施されました。

It provides capabilities not possible with original network clients while supporting standard features such as audio chat file transfers group chats chat rooms buddy icons multiple simultaneous connections to the same network server-side contact importing typing notification direct connection AIM proxy….
このようなオーディオチャット、ファイル転送、グループチャット、チャットルーム、相棒アイコン、同じネットワークに複数の同時接続、インポート、サーバー側の接触、タイピング通知、直接接続などの標準機能をサポートしながら、元のネットワーククライアントでは不可能な機能を提供します。

The new Axis M1025 also includes support for multiple simultaneous video streams in H. 264 compression format. The camera is compatible with the largest base of video management software industry through the Application Development Partner program as Camera Station.
新しい軸M1025はまた、H.264圧縮フォーマットの複数の同時のビデオストリームのサポートを含む.カメラは、カメラステーションなどのアプリケーション開発パートナープログラムを通じてビデオ管理ソフトウェア業界の最大の拠点と互換性があります。

Tier 1 doesn't require an audit prior to the Reg A+ SEC filing, the post-offering reporting requirements are significantly reduced(no audit and no 6 monthly profit and revenue reporting) and the investors are not limited as to how much they can invest.*For businesses that can segment their market by geographic regions, it is possible to make multiple simultaneous offerings for one entity.
ティア1はRegA+SEC申請前に監査が必要な場合、提供後の報告要件は大幅に削減され(監査はなく、6毎月の収益および収益の報告もなく)、投資家はどれくらい投資できるかについて投資家に制限されません。*地理的地域別に市場を分割できる事業者の場合、1つの事業体に対して複数の同時提供を行うことが可能です。

in its version 3 can provide multiple simultaneous video streams in different compression formats.
誰がネットワークカメラおよびビデオエンコーダプロジェクトに基づいて、システムを提示アクシスコミュニケーションズ,H.264の可用性と増加したプロセッサ容量Axisの製品を提供,ARTPEC,そのバージョンで3異なる圧縮フォーマットで、同時に複数のビデオストリームを提供することができ。

The stage that exude energy roaring from the body of the young people living in the modern adopted widely the culture anime, idle, etc. performers of 50 people degree usually appeared, at first glance, it can be seen in a disorderly chaos, but the work is governed by the rules and discipline with its own methods, and provide schematically in the audience phenomenon and microcosm of the information society of the modern flood and chaotic, a multiple simultaneous.
通常50名程度の演者が出演しアニメ、アイドル等の文化を広く取り入れ現代を生きる若者の身体から狂騒的なエネルギーを発散するその舞台は、一見、無秩序なカオスに見えるが、その作品は独自のメソッドによる規律とルールによって支配され、同時多発的でカオティック、そして氾濫する現代の情報社会の縮図と現象を観客に提示する。

Peer-to-peer means that multiple, simultaneous connections can be made to download the same file.
ピアツーピアとは、同じファイルをダウンロードするために複数の同時接続を確立できることを意味します。

According to the FDA, the Luke arm is“the first prosthetic arm that can perform multiple, simultaneous powered movements controlled by electrical signals from electromyogram(EMG) electrodes.”.
FDAによれば、このルークアームは「筋電電極からの電気信号で同時に複数の動力を制御する初めてのロボットアーム」だと言う。

Supports multiple simultaneous audio channels.
を用いると、複数のオーディオチャンネルを同時に。

Support for multiple simultaneous search paths.
複数の同時検索パスをサポート。

Real-time Chats: Quickly switch between multiple simultaneous chats.
リアルタイムチャット:すばやく複数の同時チャットを切り替える。

Support for multiple simultaneous playback terminal program.
多数の同時プレーバックのターミナルプログラムのためのサポート。

Genesys recommends against multiple simultaneous logins to the same PureCloud account.
Genesysは、同じPureCloudアカウントへの複数同時ログインを極力避けることを推奨します。

Maxim offers a variety of keyboard scanners, including devices that allow multiple simultaneous key presses.
マキシムは、複数キーの同時押下に対応したデバイスなど、各種のキーボードスキャナを提供しています。

A Host installed on a remote PC can accept multiple simultaneous connections from different Viewers.
リモートPCにインストールされたHostは、異なるViewersから送信された複数のリモート接続を同時に受けることができます。

The new version improves this situation and HTTP/2 can handle multiple simultaneous requests with ease.
その仕組みを改善したのがHTTP/2で、複数のリクエストを並行して同時に処理することができるようになりました。

It doubles the maximum aggregate bandwidth of USB and enables multiple simultaneous data and display protocols.
この仕様では、USBの最大の総帯域幅は2倍になり、データとディスプレーの複数のプロトコルを同時に有効化できます。

Inside the TP-Link Talon AD7200 is a powerful 1.4 GHz dual-core processor capable of handling multiple simultaneous connections.
TP-Linkの内部TalonAD7200は、複数の同時接続を処理できる強力な1.4GHzデュアルコアプロセッサです。

One strong point of IMAP4 is that, unlike POP3, it allows for multiple simultaneous access to a single mailbox.
POP3とは異なりIMAPでは、1つのメールボックスへの複数同時接続が可能です。