日本語 での 多くの独立した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして多くの独立した知的財産権を持って下さい。
And have many Independent Intellectual Property Rights.絶滅は多くの独立した要因によってコントロールされる複雑な事象である。
Extinctions are complex events controlled by many independent factors.後ろ板の格子で多くの独立した小さい単位に分けられる網は裂け目か破損がovermuch広がることを防ぐことができます。
The mesh divided into many independent small units by grids of the backing plate, can prevent rips or tears from spreading overmuch.彼はしばしば予備のスケッチと彼の絵のためのスケッチを行いました、しかし、彼の絵の中には多くの独立した作品がありました。
He often performed preliminary sketches and sketches for his paintings, but among his drawings there are many independent works.彼らは第6版よりも順序だったものとしてすべてを再編成し、彼らは時間をかけてシナリオやキャンペーンの本で初めて姿を見せた多くの独立したルールと章を進化させ、汎用性のあるルールとして構築していった。
They revised everything to fit together more coherently than the 6th Edition, which was built out ここ数週間にわたり、福島の本当の汚染レベルについての、多くの独立した報告書が発表されています。
Over the last few weeks many independent reports have been released regarding the true levels of Fukushima contamination.各々のPEルータは多くの独立した転送テーブルを維持する必要がある。
Each PE router maintains a number of separate forwarding tables.各々のPEルータは多くの独立した転送テーブルを維持する必要がある。
Each PE router needs to maintain a number of separate forwarding tables.CogniFitの刺激期間後の認知能力の改善は、多くの独立した研究によって検証されています。
The improvement in cognitive abilities after a period of stimulation with CogniFit is validated by many independent studies.また、多くの独立した写真家と協力してメッセージを伝えました。
It has also worked with many independent photographers to get their message across.ブラザー工業では、他社に先駆け多くの独立した立場の社外取締役が客観的な視点で経営に対する監督を行っています。
Brother Industries, Ltd. also has a head start over other companies in that it has many independent outside directors who oversee management from an objective perspective.ウッドストリート、ハイストリートと羊ストリートではカーティス・ブレイ、有名なテディベアショップなど、多くの独立したトレーダーを見つけます。
At Wood Street, High Street and Sheep Street you find many independent traders including Curtis Brae, the famous Teddy Bear shop.Pfold計算におけるそれぞれのトラクジェクトリは比較的短くてもよいが、多くの独立したトラクジェクトリが必要である[41]。
Each trajectory in a Pfold calculation can be relatively short, but many independent trajectories are needed.あまりに多くの独立した検証で、ワクチンが自閉症の発症と関係がないことが示されている。
Many, many independent tests have shown that vaccines are unrelated to the onset of autism.労働組合は労働者を代表する多くの独立した労働組合の1つであり、産業雇用のために互いに競争している。
The union is one of many independent labor groups that represent workers and compete with one another for industry jobs.労働組合は労働者を代表する多くの独立した労働組合の1つであり、産業雇用のために互いに競争している。
The union is one of many independent labour groups that represent workers and compete with one another for industry jobs.ベッド＆ブレックファーストタイプ--多くの独立した客室の提供に加えて、フヴァル島は、同様にホテルの大規模な選択をしているん。
In addition to many independent accommodation offerings- bed and breakfast types- the island of Hvar does have a large selection of hotels as well.これがあなたの懸念事項なのであれば、多くの独立したレジストラの1人にあなたのドメイン名を登録してからアカウントを取ってくださいルール1のホスティング会社からの保護方法）。
If this is a concern of yours, simply register your domain name with one of the many independent registrars out there before taking out an account(rule 1 in how to protect yourself from hosting company).香港の高級ホテルに加えて、バーの外多くの独立した演算子がありますが、営業のバーのいずれかの正午から時またはそれ以降のほとんどの。
In addition to luxury hotels in Hong Kong there are many independent operators outside the bar, most of the bar open from noon to one o'clock or later.同時ユーザや同時クエリの数が多い場合は、小さい値を設定する方が、多くの独立したSDKクエリ演算を同時に実行できます。
If there are 
