FIRST SUCCESSFUL - 日本語 への翻訳

• 最初に成功した
• 初めて成功した
• 初の成功
• 初めての成功となる
• 最初の成功裏な
• 初めて成功を収めた

英語 での First successful の使用例とその 日本語 への翻訳

The first successful intervention took place in 1981 and, to accomplish this, was Dr. Bruce Reitz of Stanford University.
最初の成功した介入は1981年に起こりました、そして、これを達成するために、スタンフォード大学の博士ブルースライツでした。

The user has to invest to even register its first successful experiences a lot of work and time in Life is Feudal.
利用者は、生活にも、その最初の成功体験を登録する作業と多くの時間を投資している封建です。

Rocket used in the first successful= launch costs target--U.S. aerospace companies.
ロケット再利用に初成功＝打ち上げコスト削減狙う―米宇宙企業。

I want this place, as far as possible… Our engineers have already implemented… their first successful antigravity tests.
この場所が欲しいできるだけ広く…最初の成功反重力実験。私たちのエンジニアはすでに実装しています。

The first successful test flight involved a 10km delivery from a community health centre to the Kamuzu Central Hospital laboratory.
成功した最初の試験飛行は、コミュニティの保健センターからカムズ中央病院の研究所まで、障害物のない10キロのルートでした。

She was the world's first successful"test-tube" baby.
その結果、最初の成功した"試験管の赤ちゃん"の誕生でした。

In January 1942 years Gelmunt Schenk(test pilot) made the first successful bailout.
月1942年でGelmuntシェンク（テストパイロット）が最初に成功した救済措置をしました。

The first successful plastic closure for carbonated soft drinks was the"H-C Wing-Lok" design.
炭酸飲料用プラスチック製キャップとして最初の成功を収めたのは「H-CWing-Lok」の設計［注5］であった。

The very first successful deep-space journey, actually, was completed by means of a pair of tortoises.
最初の成功した深宇宙の旅は、実際は完全に亀でした。

United States physicist who developed the first successful liquid-fueled rocket(1882-1945).
米国の物理学者で、最初の成功となる液体燃料ロケットを開発した（1882年-1945年）。

Production of Bristol's first successful design, the Bristol Boxkite, started in a former tramway shed at Filton in June 1910.
ブリストルの設計の最初の成功例である「ブリストルボックスカイト」の生産は、1910年6月、フィルトンの電車格納庫で開始された。

The first successful working transatlantic telegraph cable began transmitting 150 years ago on 27th July 1866.
最初の成功した大西洋横断電信ケーブルが開通したのは1866年7月27日のことである。

The Pitkin Glassworks operated from 1783-1830 as the first successful glassworks in Connecticut.
ピトキン・グラスワークス[6]が、コネチカット州では最初の成功したガラス工場として、1783年から1830年まで運営されていた。

It carried the first successful robotic lunar rover- Lunokhod 1.
それは初めての成功したロボット月面車ルノホート１号を運んでいた。

The captain of the team that made the first successful shot was then decapitated as a sacrifice to the gods.
最初に成功のショットを決めたそのチームのキャプテンは、その後、首を切り落とされて神々への生贄にされたのであった。

The first successful test flight completed the 10 km route unhindered travelling from a community health centre to the Kamuzu Central Hospital laboratory.
成功した最初の試験飛行は、コミュニティの保健センターからカムズ中央病院の研究所まで、障害物のない10キロのルートでした。

At the ceremony, delegates cut the opening ribbon and congratulatory cake for the airline's first successful flight.
式典で、代表者たちは、航空会社の最初の成功したフライトを祝うために、オープニングリボンとケーキをカットした。

In 1914 he returned to dirigible design and development, and built the U.S. Navy's first successful dirigible.
年に飛行船の設計に戻り､アメリカ海軍最初の成功した飛行船DN-Iを設計した。

The first successful Nike test was during November 1951, intercepting a drone B-17 Flying Fortress.
ナイキの発射テストは1951年11月に初成功し、標的のB-17ドローン（無人機）を撃墜した。

The first successful Nike test was in November 1951, intercepting a drone B-17.
ナイキの発射テストは1951年11月に初成功し、標的のB-17ドローン（無人機）を撃墜した。