大きな変化がありました - 英語 への翻訳

• big changes
• major changes
• significant changes
• great changes
• have changed a lot
• a huge shift
• huge changes

日本語 での 大きな変化がありました の使用例とその 英語 への翻訳

この週末、我が家に大きな変化がありました。
This weekend, we made a big change in our household.

娘に大きな変化がありました。
There is a big change in my daughter.

今年は、３つの大きな変化がありました。
There were three important changes this year.

そして、マルキでは大きな変化がありました。
There is a big change in Marseille.

年はビジネスインテリジェンスに関して大きな変化がありました。
Was a year of significant change in the world of business intelligence.

次の日、大きな変化がありました。
The next day we experienced a big change.

年には大きな変化がありました。
In 2010 there was a significant change.

先月から大きな変化がありました。
There is a considerable change from last month.

EECには大きな変化がありました。
The CEO has made a big change.

SmarterKitchenのおかげで、当社のビジネスにおいて大きな変化がありました。
Smarter Kitchen has made a significant difference in our business.

私がここで働き始めてから大きな変化がありました。
I have seen a great change since I started working here.

特に、容器のサイズと容量には大きな変化がありました。
The big change however was in the pack sizes and volumes.

結婚してから、仕事でも大きな変化がありました。
After marriage, there was a lot of change in him.

と僕が父に伝えた後、大きな変化がありました。
After I was diagnosed, there was a big change in Dad.

それと、11月は私にとって大きな変化がありました。
November brought a big change for me.

また、区内交通ネットワークにおいて、大きな変化がありました。
There have been enormous changes within the network roads.

私自身も、精神的にも肉体的にも大きな変化がありました。
I have made some major changes for myself mentally and physically.

近年、イスラエルの地理的輸出先（非ダイヤモンド製品の）にも大きな変化がありました。
In recent years, there have also been significant changes to Israel's geographical export destinations(of non-diamonds goods).

過去数年間にホステルシーンに大きな変化がありました」と彼は言います。
There's been a huge shift in the hostelling scene in the last few years", he says.

このコースの練習の成果として自分の自信について大きな変化がありました。
I had a huge shift in my self-confidence as a result of the exercises in the course.