日本語 での 完全に破壊された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
と、大火災になり、ほとんど完全に破壊された。
They were partly burned and almost completely destroyed.一九四五年八月一四日、この兵器工場はアメリカの爆撃によって完全に破壊された--日本が降伏する二〇時間前だった。
This arsenal was completely destroyed by the American bombers on 14 August 1945- 20 hours before the surrender of Japan.その結果、車はヘリコプターが完全に破壊された、落ちた、と火を開始しました。
As a result, the car fell, and started a fire, the helicopter was completely destroyed.年～1830年のギリシャ独立戦争時、トルコ軍によって都市は完全に破壊された。
During the Greek War of Independence, 1821-1830 the city was totally destroyed by the Turkish forces.ノルマンディの多くの都市と町が戦闘や爆撃により完全に破壊された。
Many cities and towns in Normandy and northern France were totally devastated by the fighting and the bombings.ゼロ地点（爆心地）から約1kmのところに位置する建物「HouseNo.1」は、実験の初日に完全に破壊された。
House No. 1, located 3,500 feet from ground zero, was completely destroyed on the first day of testing.第二次世界大戦中に、ポーランドの航空産業は完全に破壊された。
During World War II, the Polish aviation industry was completely destroyed.年、サラセン人によって町全域が征服されほぼ完全に破壊された。
In 1123 it was conquered and almost completely demolished by the Saracens.ポスト門と孤立した塔の間に位置する礼拝堂のみが、フランスのヤコビインによって完全に破壊された。
Only the chapel, located between the postern and the isolated tower, was entirely destroyed by the Jacobins of Franceuil.ノルマンディーの多くの都市と町が戦闘や爆撃により完全に破壊された。
Many cities and towns in Normandy were totally devastated by the fighting and bombings.第二次世界大戦中、歌劇場の建物は2回の爆撃を受けて完全に破壊された。
During World War II, the opera house was completely destroyed by bombing twice.しかし、１１２３年、サラセン人によって町は征服され、ほぼ完全に破壊された。
In 1123 it was conquered and almost completely demolished by the Saracens.しかし、世界貿易センタービルは、７秒間で完全に破壊された。
World Trade Center 7 was completely destroyed in less than seven seconds.年、サラセン人によって町全域が征服されほぼ完全に破壊された。
In 1123 Trogir was conquered and almost completely demolished by the Saracens.第２の仮説：それらはバビロンに存在したが、紀元1世紀以降のある時点において、完全に破壊された。
Two: that they existed in Babylon, but were completely destroyed sometime around the first century AD.彼の感情的なニーズは満たされておらず、自分の自尊心が完全に破壊された自己崩壊のスパイラルにゆっくりと落ちてしまいます。
His emotional needs 第２の仮説：それらはバビロンに存在したが、紀元1世紀以降のある時点において、完全に破壊された。
Two: that they existed in Babylon, but were completely destroyed sometime after the first century AD.ノルマンディの多くの都市と町が戦闘や爆撃により完全に破壊された。
Many Normandy towns and villages had been totally destroyed by Allied bombing.不幸と財産の損失を大幅に-完全に破壊された機関車を参照してください。
See completely destroyed locomotive- much to the unhappiness and loss of property.イスラエルの歴史上、これまで町全体が完全に破壊された例はありません。
Never before in Israel's history has an entire town been utterly decimated.
