完成させて - 英語 への翻訳

• complete
• finished
• completing
• completed

日本語 での 完成させて の使用例とその 英語 への翻訳

子供の頃に再接続！コレクションを完成させて！
Reconnect with your childhood! Complete your collections!

時間がなくて途中の子も家で完成させてくださいね。
Please allow your child time to complete this at home.

私たちの簡単なオンライン見積もりWebフォームを完成させてください、そして、我々は領収書の24時間以内に見積もりであなたに連絡します。
Complete our simple online quote webform, and we will contact you with a quote within 24 hrs of receipt.

計算機を完成させて、HTMLとiFrameの2つの埋め込みコードを生成します。
Make your calculator finished to generate the two embed codes: HTML and iFrame.

この文を完成させてください：「私の○○を共有できる相手がいたらいいのになぁ」。
Complete this sentence:'i wish i had someone with whom i could share.

COREのプラットフォーム上のアクティビティを完成させてCOREポイントを稼ぎ、それをKalaに変換するのです。
Complete activities through our CORE platform and earn CORE points, then transfer those into Kala.

その後GreatEasternはGreatShipCompanyに購入され、そこが完成させて海に出た。
The Great Eastern was then bought by the Great Ship Company, which finished it and put it out to sea.

雲南で脚本を完成させてから北京に戻って準備することだってできる。
I can prepare the film shoot in Beijing after completing the script in Yunnan.

私たちのヒント：美しいかぎ針編みの花であなたの手作りの作品を完成させてください。
Our tip: complete your handmade work with beautiful crochet flowers.

カルフーンを指名し、カルフーンが条約を完成させて4月22日に上院に上程した。
Calhoun Secretary of State as Upshur's replacement, and Calhoun completed the treaty, presenting it to the Senate on April 22.

私達は30年以上に渡って世界中で最も困難な浚渫プロジェクトを完成させてきた経験があります。
We have over 30 years experience completing the toughest dredging projects around the world.

年に設立され、現在まで50か国以上で10,000以上のプロジェクトを完成させてきた。
Founded in 1936, they have completed more than 10,000 projects in over 50 countries.

年に設立され、現在まで50か国以上で10,000以上のプロジェクトを完成させてきた。
Founded in 1936, we have completed more than 10,000 projects in over 50 countries.

年に設立され、現在まで50か国以上で10,000以上のプロジェクトを完成させてきた。
Founded in 1936, SOM has completed more than 10,000 projects in over 50 countries.

あなたの装置を完成させて、浅瀬でそれを使用するのに慣れてください。
Finalize your equipment and get used to using it in the shallows.

我々は，ＯＥＣＤができるだけ早くこの作業を完成させて，結果を公表することを奨励する。
We encourage the OECD to complete this work and publish the results as soon as possible.

あっという間にパズルを完成させて、離ればなれの島をつなげることが出来るかな?
Can you complete the puzzle and unite the separated pieces in no time?

バイアスベルトを使用して端を完成させてから、バイアスでバステとトップステッチをします。
Use the bias belt to complete the edges, and then baste and topstitch at the bias.

ゲルベルシャーゲンはロスの下で新会社の組織を完成させて、世界的なコダックアラリスの事業の継続的な変革をリードします。
Gerbershagen will report to Ross to complete the new company structure and lead the ongoing transformation of the Kodak Alaris business worldwide.

生成された「画面定義書」に、スクリーンショットを貼り付けて完成させてください。
Please paste the screenshot into the generated"screen definition" and complete it.