DISRUPT - 日本語 への翻訳

• 乱す
• 破壊する
• 妨げる
• 妨害する
• disrupt
• 混乱させる
• 破壊し
• 崩壊させる
• 中断させる
• 混乱させ
• 乱し
• 崩壊させ
• 妨害し
• 妨げ

英語 での Disrupt の使用例とその 日本語 への翻訳

Your matrix can disrupt the force field.
フォース･フィールドを破壊できるかも。

This war can possibly disrupt oil supplies from the Middle East.
中東からの石油の供給は混乱するかもしれない。

But, first and foremost, how you can disrupt yourself.
まずは、いかに自分をコントロールできるかが、分かれ目でしょう。

Will proptech and flex space disrupt market transparency?
プロップテックとフレキシブルスペースは、市場の透明性を崩壊させるのか？

Humans disrupt that balance.
人間がそのバランスを崩している。

New technologies disrupt markets and businesses constantly.
新技術は市場とビジネスを絶えず混乱させます。

Because HGH can disrupt levels of sodium(remember that water follows salt) it's important to drink more water.
HGHはナトリウムのレベルを混乱させることができますので(水塩に従うことを覚えています。)多くの水を飲むことが重要です。

The resulting currents and turbulences disrupt particle agglomerates and lead to violent collisions between individual particles.
その結果、電流と乱流は、粒子凝集体を破壊し、個々の粒子間の暴力的な衝突につながります。

War crimes, crimes against humanity and genocide disrupt societies and pose a threat to international peace and security.
戦争犯罪は、人間性と大量虐殺に対する犯罪は社会を破壊し、国際の平和と安全に対する脅威となっています。

Interrupts can slightly disrupt the timing of code, however, and may be disabled for particularly critical sections of code.
割り込みはコードのタイミングを少し乱すことがあり、特に重要なコードセクションでは無効になる可能性があります。

(18) Actions that disrupt the administration of“CFN” or discredit DISCO, or that could possibly do so;
CFN」の運営を妨げる行為、もしくはディスコの信用を毀損するような行為、またはその恐れがある行為。

Pyrethroids may affect neurological development, disrupt hormones, induce cancer, and suppress the immune system.
ピレトリンは、神経発達に影響を及ぼし、ホルモンを破壊し、癌を誘発し、免疫システムを抑制する可能性があります。

Third-generation cephalosporin can disrupt the synthesis of bacterial cell walls.
第三世代のセファロスポリンはバクテリアの細胞壁の合成を乱すことができます。

This also contributes to fatty substances deposited within arteries that disrupt blood flow.
これはまた、血流を妨げる動脈内で沈殿する脂肪物質に貢献します。

Working on a small idea that may disrupt the world is the biggest fun part of being a startup.
世界を破壊しうる小さなアイデアで働くのは、スタートアップをやる中で一番楽しい部分でもあります。

Teleworking may seem easier, but it could disrupt your work-life balance- UN reports- South-South News.
テレワークは簡単に見えるかもしれませんが、それはあなたのワーク・ライフ・バランスを崩壊させる可能性-国連報告-南南ニュース。

An afternoon nap is nice, but too often it can disrupt a healthy sleep-wake rhythm.
午後の昼寝はいいですが、あまりにも頻繁にそれは健康的な睡眠-覚醒リズムを乱すことができます。

This means we can quickly analyze existing drugs and other compounds that can disrupt the spread of the virus.
これは既存の薬物やウイルスの拡散を妨げる他の化合物を迅速に分析できることを意味します。

Electrical devices can disrupt the function of other devices or plants, but that's not all.
電気機器は他の機器やプラントの機能を妨害することがありますが、それだけではありません。

Fat cells of small size due to stagnation are grouped into nodules and disrupt the normal circulation of blood and lymph.
停滞に起因する小さいサイズの脂肪細胞は、結節に分類され、血液およびリンパの正常な循環を崩壊させる。