Examples of using Disrupt in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
New technologies disrupt markets and businesses constantly.
Nye teknologier forstyrrer markeder og virksomheter hele tiden.These ads might not only disrupt the browsing session.
Disse annonsene kan ikke bare avbryter leserøkten.Run errands. Disrupt data points.
Løp ærender og forstyrr datapunkter.But none of that could last this long or disrupt both hemispheres.
Men ingen av delene ville vart så lenge eller forstyrret begge halvkulene.There are ongoing back channel negotiations we can't disrupt.
Det er pågående forhandlinger vi ikke kan forstyrre.
We have to disrupt that cash flow.
Vi må avbryte pengestrømmen.Thus they disrupt the image and queer their own performance.”.
Slik forstyrrer de bildet, og queerer sin fremføring.distract and disrupt your team's flow.
distraherer og avbryter arbeidsflyten til teamet.We can disrupt that plan.
Vi kan forstyrre planen.He can also disrupt mutants.
Han forstyrrer også mutanter.There are ongoing back-channel negotiations we can't disrupt.
Det er pågående forhandlinger vi ikke kan forstyrre.Maybe she could disrupt the signal, buy us some time to get close to Jaeger.
Om hun forstyrrer signalet, kan vi komme nær Jaeger.Can these conditions disrupt memory pathways?
Kan de sykdommene forstyrre minnet?
I, suburbanite of ebony skin, disrupt your fantasies.
Jeg, svart fra drabantbyen, forstyrrer fantasiene deres.You must… disrupt their operations.
Du må… forstyrre operasjonen deres.Stressful situations completely destroy the cells of the body and disrupt the production of testosterone.
Stressfulle situasjoner ødelegger kroppens celler fullstendig og forstyrrer produksjonen av testosteron.This can stun enemies from a distance and disrupt attacks.
Dette kan slå fiender på avstand og forstyrre angrep.jittery screens frustrate participants and disrupt meetings.
dirrende skjermer frustrerer deltakere og forstyrrer møter.Unbalanced nutrition can disrupt metabolism, etc.
Ubalansert ernæring kan forstyrre stoffskiftet etc.If I disrupt him, he'll hate me.
Han blir nok sint om jeg forstyrrer ham.
