DISRUPT in Serbian translation

• poremetiti
• ometati
• пореметити
• ометају
• нарушавају
• нарушити
• ремете
• прекинути
• omesti
• поремећају
• da ometa
• ометати
• ometaju
• поремети
• poremeti
• remete
• narušavaju
• narušiti
• prekine
• prekinuti

Examples of using Disrupt in English and their translations into Serbian

Illegal fishing can severely disrupt the eco-system.
Илегални риболов може озбиљно пореметити еко-систем.

RLS symptoms often increase in severity and significantly disrupt sleep.
симптоми РЛС-а се често повећавају у тежини и значајно нарушавају сан.

We can disrupt his thoughts.
Možemo poremetiti njegove misli.

Bad ecology can disrupt the monthly cycle.
Лоша екологија може пореметити мјесечни циклус.

These drugs weaken the body's defenses and disrupt the normal microflora.
Ови лекови ослабљују одбрану тела и нарушавају нормалну микрофлору.

This can disrupt the work of your immunity
То може ометати рад вашег имунитета

The voting will not disrupt our plans.
Neuspeh neće poremetiti naše planove.

toxins can disrupt the functioning of this organ.
токсини могу пореметити функционисање овог органа.

Nothing and no one shall disrupt my peace.
Нико и ништа неће ометати мој унутрашњи мир;

It can disrupt home-life, work,
Može poremetiti porodični život,

Some sort of sonic disrupt or with active camouflage.
Nekakvi akustičan ometaju ili s aktivnom kamuflažu.

If you intend today to destroy or disrupt enemy space infrastructure,
Ако намеравате данас да уништи или поремети непријатеља простора инфраструктуру,

Pain at night can also disrupt sleep, which may make the pain worse.
Bol tokom noći takođe može poremetiti san, što može pogoršati stanje bola.

Antibiotics they can disrupt the normal balance of bacteria in the mouth;
Антибиотици могу ометати нормалну равнотежу бактерија у устима;

The drones disrupt the hailer signal.
Dronovi ometaju signal hejlera.

There might be some problems that might disrupt your mental peace.
Mali problemi mogu ometati vaš duševni mir.

The chemicals in alcohol disrupt your sleep cycle,
Хемикалије у алкохолу поремети свој циклус сна,

Risk will not disrupt our plans.
Neuspeh neće poremetiti naše planove.

Their use can cause miscarriage, disrupt the formation of organic fetal systems.
Њихова употреба може изазвати побачај, ометати формирање органских система фетуса.

Hormonal balance can also disrupt contraceptive pills and medicines.
Hormonsku ravnotežu mogu poremetiti i kontraceptivne pilule i lekovi.