DISRUPT in Slovak translation

• narušiť
• narúšať
• narušenie
• narušovať
• narušujú
• narúšajú
• rozvrátiť
• narúšanie
• narúšaní
• znepríjemniť
• naruší
• narušili
• narúša
• narušia
• narušuje
• narušenia
• narušeniu

Examples of using Disrupt in English and their translations into Slovak

This would disrupt and prevent Isis from maintaining stable
To by narušilo a zabránilo ISIS-u udržať si stabilný

The gate would have so much power-- It could disrupt the electromagnetic field.
Brána by mala toľko energie… že by to narušilo elektromagnetické pole.

You can't do that, it would disrupt the space-time continuum….
To ti nemôžem povedať, inak by som narušil kontinuitu časopriestoru.“.

If that thing were brought back it would disrupt their entire cultivation system.
Keby sa tá vec priniesla naspäť, narušilo by to celý ich kultivačný systém.

A weaker yuan also might disrupt Chinese efforts to shore up cooling economic growth.
Slabší jüan tiež môže ohroziť snahy Číny o podporu slabnúceho ekonomického rastu.

A few of these products can disrupt other treatments and medications.
Niektoré z týchto produktov môžu interferovať s inými liekmi a liečivami.

Disrupt SF.
Spoločnosti Disrupt SF.

It can disrupt your sleep and sex life.
Videohry môžu ovplyvniť tvoj spánok aj sexuálny život.

That karma will disrupt you until you get rid of it.
Tá karma bude do teba zasahovať, kým sa jej nezbavíš.

They can disrupt a person's life for a very long time.
On môže rušiť osobu na dostatočne dlhú dobu.

Those factors could disrupt the already fragile Eurozone recovery.
Práve tie by mohli ohroziť už tak krehké oživenie naprieč eurozónou.

(c) Not to interfere or disrupt networks connected to StellarAstro;
Nebude zasahovať alebo nenaruší siete spojené s programom ETARGET;

Technologies that will save lives and disrupt the world.- Michal Stencl- Blog.
Technológia, ktorá zachráni životy a disruptuje svet- Michal Stencl- Blog.

You will not interfere or disrupt networks connected to the Services.
Nebude zasahovať alebo nenaruší siete spojené so službami;

malware can disrupt business and steal critical data.
malvér môžu ohroziť firmu a ukradnúť kriticky dôležité údaje.

Can the Israel Defense Forces in fact disrupt Iran's nuclear program?
Môžu izraelské obranné sily skutočne zastaviť iránsky nukleárny program?

Recovery may truly disrupt the status quo.
Virtuálna realita však môže skutočne porušiť status quo.

Things that can disrupt your sleep.
Veci, ktoré vám môžu zničiť vaše spanie.

The GT has no visible aerials which could disrupt the overall appearance.
Model GT nemá žiadne viditeľné antény, ktoré by mohli rušiť celkový vzhľad.

European authorities continue to take steps to assure public safety and disrupt terrorist plots.
Európske úrady sa ďalej snažia zaistiť verejnú bezpečnosť a zmariť spiknutie teroristov.