妨害する - 英語 への翻訳

• interfere
• obstruct
• impede
• hinder
• disturb
• block
• to thwart
• prevent
• to sabotage
• disrupts
• to intercept
• to counteract
• hamper

日本語 での 妨害する の使用例とその 英語 への翻訳

ノイズ：コミュニケーションを妨害するもの。
Noise: anything that interferes with communication.

(15)本サービスの運営を妨害する行為。
(15) Acts that interferes with the operation of the Service.

人々は社会を妨害することでお金を得る方法をみつけます。
People find ways of getting money by impeding society.

けれども、メディアへのアクセスを妨害することによって他の相互接続装置。
Other interworking devices by obstructing their access to the medium.

そして投票を妨害する者は逮捕すると警告した。
Government warns that anyone disrupting polls will be arrested.

(3)当サイトの運営を妨害する行為。
Any act impeding the operation of this Website.

当社の営業を妨害する行為。
Any act of impeding the business of the Company.

他人の会話を妨害する。
Disrupting other peoples conversations.

国外から伝わった教会に関連するウェブサイトを閉鎖、または妨害する。
Shutting down or blocking websites related to churches from abroad.

アンディ・パズダーは、仕事の成長を妨害する規則を切り取るだろう。
Andy Puzder will prune back regulations obstructing job growth.

さまざまな細胞系と化学系の均衡を妨害する。
Disrupting the balance of various cellular and chemical.

消化管における鉄の吸収過程を妨害する。
Disturbed process of absorption of iron in the digestive tract.

本ウェブサイトの運営を妨害する行為。
Acts of obstructing the operation of this site.

式典を妨害する。
To disrupt the ceremony.

研究を妨害する傾向がある。
They tend to impede research.

サービスを妨害することを目的とした攻撃です。
An attack meant to disrupt services.

目的は、妨害することだけ。
The purpose is just to obstruct.

彼らは妨害すること以外にやることがないんだ。
They don't have a function other than to disrupt.

研究を妨害する傾向がある。
They tend to hinder research.

クリスチャン番組を妨害するすべての企てが失敗するように。
Pray that all attempts to block Christian programs will not work.