完成している - 英語 への翻訳

• is complete
• was finished
• been completed
• was completed
• the completion

日本語 での 完成している の使用例とその 英語 への翻訳

前方右側では、死体安置室1が、その屋根も含めて完成している。
In the right foreground, the structure of Leichenkeller 1 is complete, including the roof.

選んだ作品は2017年9月1日以降に完成している必要があります。
The selected films of competitive sections must have been completed after March 1, 2019.

ヴェルニ―の技術支援により、日本最初で最古、現在も現役のドライドックが1871年に完成している。
With technological support from Verny, the oldest but still currently active dry dock in Japan was completed in 1871.

競技中の映画は、2019年1月以降に完成している必要があります。
Films in competition must have been completed after January 2019.

雪崩を避けるために、ロジャーズ峠の下をくぐる全長8キロメートルのコンノート・トンネルは1916年に完成している。
To avoid the avalanches the 8 km Connaught Tunnel was completed under Rogers Pass in 1916.

英語、中国語、ヒンディー語をはじめとする様々な言語への翻訳がすでに完成している。
A number of translations into languages including English, Chinese and Hindi have already been completed.

昨夜、原稿は完成しているけど、まだ編集者には送っていない。
The book is completed, but I have not sent it out to publishers.

あなたがそれを決めてきたので、それが終了していない、それは私が問題を解決するときに完成している。
It isn't finished because you have decided it, it's finished when I solve the problem.

格納するソフトウェアは、ミッション実施の何か月も前に完成している必要があった。
Software to be stored had to be completed months before the mission implementation.

しかし人間、生物、そして惑星までも一定の成長期間が設けられ、最初から完成しているものは何１つない。
However, a certain growth period has been set for humans, living things, and even planets, so nothing is completed from the beginning.

ほとんど完成しているので、私はその製品を単一のかぎ針編みで結ぶことを提案します。
Almost done, so I propose to tie the product with single crochets.

また、モデルハウスやモデルルームが完成している場合はその写真を提示してください。
In the case the showroom is ready, please attach the photos or it.

お客様の原稿がすでに完成しているときには、私たちが投稿・出版、あるいは発表に向けて、スムーズに手際よく準備を進めていきます。
When you have a manuscript ready, we will smoothly and competently prepare it for submission, publication, or presentation.

中国の銀行は既にベトナムで完成している石炭火力発電所の多くに融資している。
Chinese banks have already funded a number of completed coal plants in Vietnam.

つまり、既に完成しているゲームに対してYEBISを組み込む事もできるのです。
It is even possible to integrate YEBIS into an already completed game.

つまり、完成しているので、なにか言いたいことはなく、あるとすれば、この作者なら何を書いても魅力だろう。
It's done, so there's no point in going on- the author can write whatever they wish.

現時点で完成しているのは、曲がりくねった全長5キロのトンネルと、作業員の移動や換気などに使われる3つの立て坑。
At present, Onkalo consists of a twisting five-kilometre tunnel with three shafts for staff and ventilation.

彼はほとんど完成している曲のコレクションと、音楽についてのメモ、メールでの会話、テキストメッセージを残していました。
He left behind a collection nearly finished songs, along with notes, email conversations and text messages about the music.

アイテムがICOの前に完成しているほど、はるかに優れています。
The more completed the item is prior to the ICO, the much better.

いや、完成している、でかくて効率が悪いのを僕が小型化して胸に着けた。
No it was finished, it's never been particularly effective until I have miniaturized it and put it in my.