実装すること - 英語 への翻訳

• implement
• implementing
• the implementation

日本語 での 実装すること の使用例とその 英語 への翻訳

Jsサーバーを使っている場合、入ってきたURLとマッチさせて、マッチしなかった場合に404を返答するサーバーサイドのルーターを使ってfallbackを実装することもできます。
Js server, you can implement the fallback by using the router on the server side to match the incoming URL and respond with 404 if no route is matched.

本研究は、ニードリングの効果を分離しようとします(対.プラシーボ効果)鍼治療のより良い形を実装することにより、-熱感またはDEQIは、針を操作することによって誘発される。
This research attempts to isolate the effect of needling(vs. placebo effect) by implementing a better form of acupuncture- the sensation of heat or DE QI induced by manipulating the needles.

スロットは最高のモバイルスロットエクスペリエンスをもたらす高解像度のグラフィックスとアニメーションを備えており、プレイするのに最適です。スピンライダーカジノは、重要なセキュリティ対策を実装することにより、プレーヤー情報を厳重に保護します。
The slots are great to play, with high definition graphics and animation which results in a first class mobile slots experience. Spin Rider Casino takes works hard protect player information by implementing important security measures.

MicroAutoBoxIIのFPGAリソースを使用することにより、CAI方式やHCCI方式の制御設計が可能なサイクル内の応答による超高速の制御ループを実装することもできます。
By using the FPGA resource of MicroAutoBox II, you can even implement extremely fast control loops with an in-cycle response to enable control design for CAI or HCCI strategies.

行列計算や画像の畳込みなどの演算、および誤差逆伝播のロジックをすべてC++で実装することにより、PythonによるCPUオーバーヘッドを最大87%削減（脚注：オーバーヘッドのみを計測した場合の比較）。
The logic of matrix calculation, convolution operations, and error backpropagation has all been implemented in C++ to reduce CPU overhead by Python by up to 87%(comparison of overhead measurements only).

効果的な方法と戦略を実装することにより、組織の日常およびイベント運営の安全性、効率性、生産性、収益性を確保するために、OperationManagerと直接連携します。
You will be working directly with the Operation Manager in ensuring the safety, efficiency, productivity, and profitability of daily and event operations of the organization through the implementation of effective methods and strategies.

ウォッチガードは2014年には、多くの企業がセキュリティの可視化ツールを実装することで脆弱性を特定し、重要な機密データを保護する強力なポリシーを策定すると予測しています。
WatchGuard anticipates that in 2014 more organizations will deploy security visibility tools to help identify vulnerabilities and set stronger policies to protect crucial data.

より個人的なレベルでブログの読者やコメント投稿者と対話するための1つの素晴らしい方法は、サイトのコメントにGravatarsの使用を実装することです。
One great way to interact with blog readers and commenters on a more personal level is to implement the use of Gravatars in site comments.

フレックス回路とも呼ばれるフレキシブルプリント回路は、ポリイミド、透明導電性ポリエステルフィルムなどの可撓性プラスチック基板上に電子デバイスを実装することによって電子回路を組み立てる技術である。
Flexible printed circuit, also known as flex circuits, is a technology for assembling electronic circuits by mounting electronic devices on flexible plastic substrates, such as polyimide, transparent conductive polyester film.

同社はまた、顧客環境において、運用パフォーマンス指標を事前監視できるテクノロジを、混乱や非稼動時間を生じさせずに実装することも重要と考えていました。
It was also important to Parata to implement technology that would provide the ability to proactively monitor operation performance metrics across its customers deployments without causing any disruption or downtime.

CortanaはWindowsPhoneで最初に実装されました。8.1Microsoftが新しいWindowsで実装することによってコンピューターでそれを持っていることを決めた10オペレーティングシステム。
Cortana was first implemented in Windows Phone 8.1 and Microsoft decided to bring it on computers by implementing it in the new Windows 10 operating system.

LZは、LED光源をお客様の要件に合わせて配置または間隔を空けて配置するか、製品にぴったり合うカスタムシェイプPCBに実装することにより、完全にカスタムサイズおよびレイアウトでPCBレイアウトを提供できます。
LZ can provide PCB layouts in completely custom sizes and layouts, with LED light sources positioned or spaced in line with your requirements or mounted on a custom shape PCB which fits your product exactly.

SmartOSCは、世界中のお客様をターゲットに、日本語、簡体字、繁体字中国語、英語、韓国語の5つの言語でウェブサイトを実装することにMyStays社と協力しました。
Targeting customer from all around the world travelling to Japan, SmartOSC helps MyStays to implement the website in five different languages including Japanese, simplified and traditional Chinese, English and Korean.

P2Pネットワーク上でSybil攻撃を回避するために提案された解決策は、研究で示されているように、ノードの特定や検証を実行することができる、論理的に集中化した権限を実装することです。
The suggested solution to avoiding Sybil attacks in P2P networks, as presented in the research, is to implement a logically centralized authority that can perform node identity/verification.

入手しうる最新フィールドサービス自動化ツールで武装したHVACディスパッチソフトウェアを実装することによって、テクニシャンは、据え付けた機器やサービスやコール履歴に対する可視性を獲得して、各問題点を正確に診断して解決することができます。
By implementing HVAC dispatch software with the latest field service automation tools available, technicians will have visibility to installed equipment, service, and call histories, enabling them to accurately diagnose and resolve each issue.

ラティスの新しいiCE40Ultraファミリがあれば、ユーザーを虜にするようなすばらしい機能を実装することによって市場競争で大きな勝利を収めるために、エンジニアは望みどおりの自由なカスタマイズを行うことができます」と、ラティスセミコンダクターの社長兼CEO、DarinBillerbeckは述べています。
Lattice's new iCE40 Ultra family further frees designers to customize any way they want in order to win big in their markets by implementing amazing features their customers can't live without," said Lattice Semiconductor President and CEO Darin Billerbeck.

自分でサービスポート、プロバイダおよびコンシューマを実装することもできますが、CORBAやIDLコンパイラに精通している必要がありますし、Makefileやコードの様々な部分を書き換える必要がありますのであまりお勧めできません。
You can implement service ports, providers and consumers by yourself. But a detailed knowledge of CORBA, IDL compiler is required, and Makefile and some parts of source code have to be modified. It is not recommended.

この認証プロトコルの使用は勧められません。単一のCHAPタイプ(0x80)を装って、2つの異った機構(LANManとNT)を実装することにより、部分的に認証プロトコルを侵害しているからです。
The use of this authentication protocol is discouraged as it partially violates the authentication protocol by implementing two different mechanisms(LANMan& NT) under the guise of a single CHAP type(0x80).

この包括的なガイドは、企業や団体が動画のシンプルな利用を超え、マーケティング、社内コミュニケーション、イーコマース、顧客サポート、およびセールスの各分野で動画を効果的に実装することで成功を収めるための道筋をご案内するものです。
This comprehensive guide outlines a path to success for organizations to move beyond simple use of video and implement video effectively across the enterprise for marketing, internal communication, ecommerce, customer support, and sales.

ワークスペースは、Lernaが提供するような高レベルの機能をサポートすることはありません。しかし、Yarn自身の内部の依存関係の解決およびリンクを行う処理のコアロジックを実装することによって、新しい使用法とパフォーマンスの改善を実現できるようにしたいと、私たちは考えています。
They will never try to support the high-level feature that Lerna offers, but by implementing the core logic of the resolution and linking steps inside Yarn itself we hope to enable new usages and improve performance.