宣言されてい - 英語 への翻訳

• be declared
• been declared
• undeclared

日本語 での 宣言されてい の使用例とその 英語 への翻訳

宣言されていない作業の存在は、もちろん、規則を尊重する商業的および生産的活動に引き起こされた多大な損害は言うまでもなく、非常に悪い経済的および社会的影響を引き起こします。
The presence of undeclared work, of course, provokes very negative economic and social effects, not to mention the enormous damages caused to the commercial and productive activities that respect the rules.

デンマークでは国内に居住する、無能力が宣言されていない18歳以上のすべての市民に対する普通選挙制がとられている。
Denmark has universal suffrage for all citizens over 18 years who live in the realm and who have not been declared incapable of managing their own affairs.

既に開いたカーソルを開くことはできず、また、アンバウンドカーソルとして(つまり、単なるrefcursor変数として)宣言されていなければなりません。
The cursor cannot be open already, and it must have been declared as an unbound cursor(that is, as a simple refcursor variable).

C++では、一時的なfが作成されて破棄されるので何も表示されませんが、C90では関数が宣言されていなくてもhelloため、helloを出力します。
In C++ this will print nothing because a temporary f is created and destroyed, but in C90 it will print hello because functions can be called without having been declared.

Sp（r13）、lr（r14）、およびpc（r15）レジスタに対して変数は宣言されていないため、これらをインラインアセンブリコード内で読み出したり直接変更したりすることはできません。
No variables are declared for the sp(r13), lr(r14), and pc(r15) registers, and they cannot be read or directly modified in inline assembly code.

貿易ホール、ユーティリティルーム、免税貿易の通関手続きに宣言されていない物品の保管及び販売のための免税店の倉庫は、許可されていないの使用。
Using the trading rooms, utility room and a duty free shop warehouse for storage and distribution of goods not declared to the customs procedure of free trade is not allowed.

Signtrailingseparate上記は、符号付き数値データ項目についてで、lockmodeisautomatic上記は、明示的なロック構文が宣言されていないプログラム内の各ファイルについてです。
RM also behaves as if the following syntax is set: sign trailing separate for signed numeric data items, and: lock mode is automatic for each file in the program which has no explicit locking syntax declared.

Signtrailingincluded上記は、符号付き数値データ項目についてで、lockmodeisautomatic上記は、明示的なロック構文が宣言されていないプログラム内の各ファイルについてです。
RM"ANSI" also behaves as if the following syntax is set: sign trailing included for signed numeric data items, and: lock mode is automatic for each file in the program which has no explicit locking syntax declared.

偶然によって宣言されていませんユネスコ,としてミレニアムフィード,グローバルな研究は、この植物がコレステロールを減らすのを助けることができることを確認して以来、,腸内細菌叢を改善,血糖のバランスをとる,脂肪を燃やすのに役立ち、脳機能を活性化させる。
Not by chance has been declared by the UNESCO, as Millennium feed, since global research ensure that this plant can help reduce cholesterol, improves the intestinal flora, balancing the blood glucose, helps burn fat and activates brain functions.

リーダーはエール・エールを歌うために促す銀行で働いた後や集会で、刑務所での選挙前の期間を振るか、政治分野で耕し示されたが、選挙の前に人々に宣言されていません…-嫌。
The leader indicated shake the pre-election period in prison or plow in the political field, but not declared to the people before the elections, after working at the bank and at rallies urge to sing Ale-Ale…- disgusting.

法令または司法上の決定により本契約の条項が無効または無効と宣言された場合、両当事者は無効または無効と宣言されていない他のすべての条項が有効かつ有効であることに同意します。
In the event that any provision of this Agreement is declared invalid or void by statute or judicial decision, the parties agree that all other provisions not declared invalid or void shall remain in full force and effect.

ソフトウェア製品の使用または性能から生じるリスク全体は、あなたにあります。可分法令または司法上の決定により本契約の条項が無効または無効と宣言された場合、両当事者は無効または無効と宣言されていない他のすべての条項が有効かつ有効であることに同意します。
The entire risk arising out of use or performance of the SOFTWARE PRODUCT remains with you. SEVERABILITYIn the event that any provision of this Agreement is declared invalid or void by statute or judicial decision, the parties agree that all other provisions not declared invalid or void shall remain in full force and effect.

オープンソース検出|シノプシスファイル・システムのスキャニング「コードプリント」(SHAファイル・シグネチャ)と共に、ファイルおよびディレクトリのメタデータを解析し、宣言されていないオープンソース・コンポーネント、変更されたオープンソース・コンポーネント、部分的なオープンソース・コンポーネントを検出パッケージ宣言だけでは不十分な理由他の多くのソリューションは、パッケージ・マネージャの宣言のみを頼りにオープンソース・コンポーネントを識別しています。
Build process monitoring Tracks both the components explicitly declared in package manifests and additional dependencies dynamically resolved during a build File system scanning Analyzes file and directory metadata, as well as SHA file signature"code prints," to discover undeclared, modified, and partial open source components Why package declarations aren't enough Most other solutions rely solely on package manager declarations to identify open source components.

宣言されているけど、初期化されていない変数。
Accessing a declared but not yet initialized variable.

さらにそれを主が宣言されている。
It was announced by the Lord himself.

Notationこのインタフェースは、DTDに宣言されている表記法を表します。
Notation represents a notation declaration appearing in the DTD.

インデクサーのシグネチャは、同じクラスで宣言されている他のすべてのインデクサーの署名とは異なる必要があります。
The signature of an indexer must differ from the signatures of all other indexers declared in the same class.

Attributetypeこの属性についてDTDで宣言されている型を示すもの。
Attribute type An indication of the type declared for this attribute in the DTD.

エクスポートされたWebAssembly関数について他の注意事項は:lengthプロパティはwasm内の関数シグネチャで宣言されている引数の数です。
Some other particulars to be aware of with exported WebAssembly functions: Their length property is the number of declared arguments in the wasm function signature.

こうしたものは、アメリカ政府により“アメリカにとって実存的脅威”と宣言されている国家にとって、危険な脆弱性だ。
These are dangerous vulnerabilities for a nation declared by Washington to be“an existential threat to the US.”.