UNDECLARED - 日本語 への翻訳

• 未申告の
• 未宣言の
• 宣戦布告なしの
• 宣告されていない
• undeclared

英語 での Undeclared の使用例とその 日本語 への翻訳

In 1798-1800, the Quasi-War, an undeclared naval war with Revolutionary France festered.
年から1800年、革命フランスとの宣戦布告なき海軍戦争である擬似戦争が悪化した。

The IAEA is still unable to determine the absence of undeclared nuclear material and activities in Iran.
イランの反抗的態度により、IAEAはイランに未申告の核物質や活動はないことを保証できずにいる。

Undeclared variables do not exist until the code assigning to them is executed.
宣言されていない変数は、それに変数が割り当てるコードが実行されるまで存在しないことになります。

These undeclared ingredients make these products an unapproved new drug for which safety and efficacy have not been established.
未申告成分の含有により本製品は安全性および有効性が確立されていない未認可の新薬とされる。

In 2004 and 2005, Egypt disclosed past undeclared nuclear activities and material to the IAEA.
年と2005年にエジプトはIAEAに過去の申告されていない核活動や核物質を明らかにした。

Place your cursor on any of the undeclared tags and press Alt-Enter and click Enter to add the suggested tag library.
宣言されていないいずれかのタグにカーソルを置き、[Alt]-[Enter]を押して提案されるタグ・ライブラリを追加します。

If the goods are hidden, declared incorrectly, left completely undeclared, packed or labeled incorrectly, health and safety is compromised.
危険物の隠ぺい、不正確な申告、完全な未申告、梱包やラベル付けが不適切な場合、安全衛生が損なわれます。

According to the passenger, she brought all undeclared products for personal use, as well as for family members.
乗客によると、彼女は家族向けだけでなく、個人使用のためにすべての未申告製品を持ち込みました。

In 1999, the two were involved in a battle along the LOC that some analysts called an undeclared war.
年にはLOC沿いに両軍が交戦し、これを「宣戦布告なき戦争」と呼ぶアナリストもいる。

For the sixth year, Ukraine has been in a state of undeclared war with the Russian Federation.
この6年間、ウクライナはロシア連邦との宣戦布告なき戦争状態にあります。

In 1999, the two countries fought along the LOC in what some analysts called an undeclared war.
年にはLOC沿いに両軍が交戦し、これを「宣戦布告なき戦争」と呼ぶアナリストもいる。

By December the United States and Germany were engaged in an undeclared war on the Atlantic.
月までにアメリカとドイツは大西洋で宣戦布告なき戦争に突入した。

Up to the late 1980s it was generally assumed that any undeclared nuclear activities would have to be based on the diversion of nuclear material from safeguards.
年代後半には、いかなる未申告の核活動も保障措置を経た核物質の転用に基づかなければならないだろうといったことが一般的に考えられていた。

Other materials:“Half a ton of undeclared coffee was delayed by Vladivostok customs The court arrested the deputy head of the Moscow region customs in the case of a large bribe".
その他の材料："宣言されていないコーヒーの半分は、ウラジオストクの税関によって遅れていた裁判所は、大きな賄賂の場合にモスクワ地方税関の副代表を逮捕した。

Two Russian diplomats identified as undeclared intelligence officers will be expelled by the Australian Government for actions inconsistent with their status, pursuant to the Vienna Conventions.
人のロシア外交官が未申告の諜報員と特定されたことから、オーストラリア政府はウィーン条約に基づき、身分と行動の不一致により2人を追放する。

Information passed to the IAEA by a Member State(as required by the IAEA) supported that suggestion by indicating that the DPRK had two undeclared waste or other storage sites.
加盟国によってIAEAに渡された情報（IAEAによって要求されていた）は、北朝鮮が2つの申告されていない廃棄物や他の貯蔵施設を有していることを示唆することを支持していた。

Russia should provide full and complete disclosure of its previously undeclared Novichok programme to the OPCW in line with its international obligations.
ロシアは，自らの国際的な義務に従って，OPCWに対し，これまで未申告であった同国の「ノビチョク」プログラムについて，全面的かつ完全に開示すべきである。

The Conference is of the view that the implementation of additional protocols equips IAEA with efficient and effective tools for obtaining additional information about the absence of undeclared nuclear material and activities in non-nuclearweapon States.
会議は、追加議定書の履行が、非核兵器国の未申告核物質及び活動の不存在に関する追加的情報を入手するための効率的かつ有効な手段をIAEAに与えていると考える。

The battle that led to this victory in the undeclared Western civil war was seen in the news in the form of various seemingly unrelated news events.
宣戦布告されていない西洋の内戦でこの勝利を導いた戦いは、一見無関係に見えるさまざまなニュースイベントの形でニュースで見られた。

The liberation of Japan will be a decisive victory for humanity in the ongoing, undeclared, secret battle for the planet Earth, Asian secret society and CIA sources agree.
日本の開放は、惑星地球の為の目下の非宣言秘密の戦いにおける人類の決定的勝利となると、アジア秘密結社とＣＩＡ情報筋は認める。