BEEN DECLARED - 日本語 への翻訳

• 宣言されています
• 宣言された
• 宣告され

英語 での Been declared の使用例とその 日本語 への翻訳

It has only been declared once, during the Cuban Missile Crisis.
キューバ危機の際に一度だけ宣言されたことがある。

Since 1976, 58 national emergencies have been declared.
年以降、58回にわたって国家非常事態宣言は発令されています。

The population of Laja has been declared a national monument, Since it was the first Foundation of the city of La Paz….
ラジャの人口は、国の天然記念物を宣言されています。,ラパス市の最初の基礎だったので、…。

Year 2015 has been declared as the“International Year of Light” by the United Nations.
年は、国連で宣言された“国際光年”。

In 1999 the area has been declared a regional park, with the name of the Regional Park of Bracciano- Martignano.
中に1999エリアは、広域公園を宣言されています,ブラッチャーノのリージョナルパークの名前で-Martignano。

The input string of the function must match the name of the unparsed entity that has been declared in the DTD.
関数への入力文字列はDTD内部にて宣言された(パースされていない)エンティティーにマッチする必要があります。

An argument with name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.
という名前の引数は既に宣言されています。すべての引数名は一意でなければなりません。

A Venezuelan man who had been declared dead woke up in the morgue in excruciating pain after medical examiners began their autopsy.
死を宣告されたベネズエラ人男性が、死体安置所で検視官が解剖を開始した後に、激痛から目を覚ましました。

As many of you already know, Monday, December 24, 2018-- Christmas Eve-- has been declared a federal holiday.
ご存じのとおり、2018年12月24日月曜日のクリスマスイブは、連邦政府の祝日と宣言されています。

The correction of the global risk assessment does not mean that an international health emergency has been declared.
世界的なリスク評価の修正は、国際的な健康上の緊急事態が宣言されたことを意味するものではありません。

A 45-day reinforcement of emergency measures has been declared in the Guinean prefectures of Forecariah, Coyah, Dubreka, Boffa, and Kindia.
日間の緊急対策の強化が、ギニアのフォレカリア、コワイヤ、Dubreka（ドゥブレカ）、ボッファおよびキンディアの各県で宣言されています。

In most cities, holidays have been declared in schools and kindergartens.
ほとんどの都市では、学校や幼稚園の休暇が宣言された。

The Sudanese president, Omar al-Bashir, has been declared the winner of this month's elections, after the first multiparty polls in 24 years.
スーダン大統領オマル・アル＝バシールは国の24年間で最初の多政党選挙の当選者と宣言されています。

One of these conditions was that:(The)“insured has never been declared bankrupt or insolvent”.
その条件の一つには、「被保険者は破産、又は、倒産を宣言されたことがない。

A three-day public holiday has been declared in Manila to clear the traffic.
日間を公休日は、交通をクリアするために、首都で宣言された。

Sudan's president, Omar Hassan al-Bashir, has been declared winner of the country's first multi-party elections in 24 years.
スーダン大統領オマル・アル＝バシールは国の24年間で最初の多政党選挙の当選者と宣言されています。

The conditions, inter alia, included:“Insured has never been declared bankrupt or insolvent.”.
その条件の一つには、「被保険者は破産、又は、倒産を宣言されたことがない。

Each of three fields have been given a namespace of ANIMALS, the URL of which has been declared on the RDF tag.
つのフィールドは、すべて名前空間としてANIMALSが指定されており、そのURLはRDFタグで宣言されています。

In Kenya, the birthplace of Obama's father, a national holiday has been declared today in honor of Obama's win.
オバマの父の生まれ故郷、ケニヤでは今日、オバマの勝利を記念して国の祝日が宣言されています。

In France, article 9 of the Declaration of the Rights of Man, says“Everyone is supposed innocent until having been declared guilty.”.
フランス人権宣言第９条「何人も、有罪と宣告されるまでは無罪と推定される。