BEEN DECLARED in Malay translation

• diisytiharkan

Examples of using Been declared in English and their translations into Malay

Meanwhile, the remaining 143 passengers including a further six passengers from the same flight with the woman had been declared free from the virus and allowed to return into their respective countries.
Sementara itu, baki 143 penumpang termasuk enam lagi penumpang dari penerbangan yang sama dengan wanita itu telah diisytiharkan bebas daripada virus itu dan dibenarkan pulang ke negara masing-masing.

though he has been declared missing.
walaupun dia telah diisytiharkan hilang.

the company has been declared bankrupt, under liquidation
Syarikat telah diisytiharkan bankrap, di bawah pembubaran

In April, a high court ruled that members of the Ahmadiyya community, which has been declared“deviant” in Malaysia, cannot be charged with offenses under the Shariah laws governing Muslims in the country.
Pada bulan April pula, sebuah mahkamah tinggi memutuskan bahawa pengikut fahaman Ahmadiyya yang telah diisytiharkan sebagai ajaran sesat di Malaysia tidak boleh didakwa bersabit kesalahan di bawah undang-undang Syariah yang mengawal umat Islam di Malaysia.

Q: What is the CBP treatment if Form K1 has been declared and GST has been paid
S: Apakah layanan CBP sekiranya Borang K1 telah diikrar dan CBP telah dibayar

The deceased kidney comes from a person who has been declared“brain dead” with the desire to donate organs having been expressed either by the family
Buah pinggang si mati berasal dari orang yang telah diisytiharkan sebagai" kematian otak" dengan keinginan untuk mendermakan organ yang telah dinyatakan oleh keluarga

Q: What is the GST treatment if Form K1 has been declared and GST has been paid
S: Apakah layanan CBP sekiranya Borang K1 telah diikrar dan CBP telah dibayar

approximately 25,000 Malaysians under the age 35 have been declared bankrupt at an average of 13.7 people per day according to the Insolvency Department's records.
000 orang rakyat Malaysia di bawah umur 35 telah diisytiharkan sebagai bankrap di purata 13. 7 orang setiap hari menurut rekod dari Jabatan Insolvensi Malaysia.

62 areas in 11 divisions, except Limbang, have been declared rabies infected areas.
setakat hari ini sebanyak 62 kawasan di 11 bahagian telah diisytihar sebagai kawasan wabak rabies kecuali di Limbang.

wrongful acts in relation to any of the facilities granted by the Bank or have been declared bankrupt or are subject to any bankruptcy proceedings at any time prior to
kesalahan undang-undang berkaitan dengan mana-mana kemudahan yang diberi oleh Bank atau telah diisytiharkan muflis atau bakal dikenakan prosiding kemuflisan pada bila-bila masa sebelum

Drug dens and laboratories have also been reported to have been dismantled,[21] and a total of 11,080 barangays have been declared"cleared" of illegal drugs.[20][21] In the capital Manila, the street price
Dadah dan makmal juga telah dilaporkan telah dibongkar, dan sejumlah 11, 080 barangay telah diisytiharkan" dibersihkan" daripada dadah haram.

wrongful acts in relation to any of the facilities granted by the Bank or have been declared bankrupt or are subject to any bankruptcy proceedings at any time prior to
kesalahan undang-undang berkaitan dengan mana-mana kemudahan yang diberi oleh Bank atau telah diisytiharkan muflis atau bakal dikenakan prosiding kemuflisan pada bila-bila masa sebelum

wrongful acts in relation to any of the facilities granted by the Bank or have been declared bankrupt or are subject to any bankruptcy proceedings at any time prior to
kesalahan berkaitan dengan mana-mana kemudahan yang diberi oleh Bank atau telah diisytiharkan muflis atau bakal dikenakan prosiding kemuflisan pada bila-bila masa sebelum

wrongful acts in relation to the Products and/or any of the facilities granted by the Bank or have been declared bankrupt(pursuant to a petition by either HLB, other banks
Rangkaian Produk dan/ atau mana-mana kemudahan yang diberi oleh Bank atau telah diisytiharkan muflis( menurut petisyen oleh sama ada Bank,

wrongful acts in relation to any of the facilities granted by the Bank or have been declared bankrupt(pursuant to a petition by either the Bank or other financial institutions
kesalahan undang-undang berkaitan dengan mana-mana kemudahan yang diberi oleh Bank atau telah diisytiharkan muflis menurut petisyen oleh sama ada Bank

What if hostilities are declared, based on a failed resolution?
Bagaimana jika permusuhan diisytiharkan berdasarkan resolusi yang gagal?

When you are declared bankrupt, the court seizes your assets.
Apabila anda diisytiharkan muflis, mahkamah merampas aset anda.

Money and credit policy decisions are declared on special press-conference right after the first meeting.
Keputusan polisi wang dan kredit diisytiharkan di akhbar-persidangan khas selepas mesyuarat pertama.

No dividends were declared or paid to the shareholders during the year.
Tiada dividen dibayar atau diisytiharkan oleh Syarikat sejak tahun.

An average of 41 people are declared bankrupt every day due to credit card debts.
Sebanyak 41 orang diisytiharkan bankrap setiap hari, semuanya gara-gara hutang kad kredit.