BEEN DECLARED in German translation

• erklärt
• erklärt wurde
• ausgerufen
• als
• deklariert wurde
• gewesen erklärten
• erklärt wurden
• erklärt worden
• erklärt werden
• proklamiert
• gesagt

Examples of using Been declared in English and their translations into German

A fraudster has been declared in the international search.
Ein Betrüger hat erklärt, in der internationalen Suche.

War has been declared on Spain.
Frankreich hat Spanien den Krieg erklärt.

Several sites in the city have been declared part of Cuba's national architectural heritage.
Die Stadt hat mehrere Teile, die zum Nationaldenkmal erklärt wurden.

2006 has been declared the European Year of Workers' Mobility.
bereits gesagt, zum Europäischen Jahr der Arbeitnehmermobilität ausgerufen.

These decisions had previously been declared invalid by Greek national courts.
Griechische nationale Gerichte haben diese Entscheidungen bereits ungültig erklärt.

it is for the institution whose act has been declared void to take the necessary measures to comply with the judgment.
AEU-Vertrags haben die Organe, deren Handeln für nichtig erklärt wurde, die sich aus dem Urteil des Gerichtshofs ergebenden Maßnahmen zu ergreifen.

Although it has frequently been declared dead, CeBIT is going ahead again this year.
Obwohl sie schon häufig für tot erklärt wurde, findet die CeBIT auch dieses Jahr statt.

the Giant Spitz have both been declared a“threatened breed of dogs”.
den Mittelspitz und den Großspitz als“ aussterbende Hunderassen” ausgerufen.

Now that huge parts of the island have been declared a National Park, it gets more and more attractive for tourists.
Die Ausweisung großer Teile als Nationalpark macht das bisher kaum bekannte Eiland zunehmend für den Tourismus attraktiv.

has been declared dead- rages unimpeded,
für tot erklärt wurde, vom Größenwahn bewegt ist

The conflict in Syria has been declared a"civil war" by the International Committee of the Red Cross ICRC.
Das Internationale Komitee vom Roten Kreuz(IKRK) hat den Konflikt in Syrien zum Bürgerkrieg erklärt.

to be beneficial and has not been declared unconstitutional.
positiv erwiesen hat und das nicht für verfassungswidrig erklärt wurde.

in a Procedure even if the same variable has been declared as Global in the main program.
auch wenn die gleiche Variable im Hauptprogramm bereits als Global deklariert wurde.

in a Procedure even if the same variable has been declared as Global in the main program.
auch wenn die gleiche Variable im Hauptprogramm bereits als Global deklariert wurde.

in a Procedure even if the same variable has been declared as Global in the main program.
auch wenn die gleiche Variable im Hauptprogramm bereits als Global deklariert wurde.

War has been declared!
Der Krieg ist erklärt worden.

You would been declared dead.
Du warst für tot erklärt worden.

We have just been declared dead!
Man hat uns gerade für tot erklärt!

Tom has officially been declared missing.
Tom gilt offiziell als verschollen.

You have been declared competent, son.
Die haben dich für schuldfähig erklärt, Kleiner.