日本語 での 対応するように の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
VeriCoinとVeriumは、共有アドレスとプライベートキーに対応するように設計されました。
MrXbetCasinoのカスタマーサービス部門は、幅広い質問や懸念事項に対応するように訓練を受けています。
The customer service department at MrXbet Casino has been trained to handle a wide range of questions and concerns.AWSのすべてのパブリックサービスがサポートされており、最新のAPIの変更に対応するように頻繁に更新されています。
GoogleAPIにアクセスするアプリケーションは、API呼び出しの失敗に対応するように変更する必要があります。
Applications accessing Google APIs should be modified to handle failed API calls.創造原理によれば、人間は本来、一人の主人にのみ対応するように創造された。
According 同社のICは、実世界のさまざまな信号処理アプリケーションに対応するように設計されています。
The companys ICs are designed to address a range of real-world signal processing applications.新しいFシリーズは、特に利用者の医療面や機能的、社会的ニーズに対応するように設計されています。
The new F-series has been specifically designed to address the medical, functional and social needs of the user.注:UIコンポーネントのインスタンス名を変更する場合、新しい名前はUIボタンの機能と対応するようにしてください。
Note: Make sure that the new name corresponds to the UI button's function when changing the instance names of UI components.シリーズ・アプライアンス-社員が100人未満の小規模企業のセキュリティ・ニーズに対応するように設計されています。
Series Appliances Designed to address the security needs of small businesses with less than 100 employees.必ず、質問の番号に対応するように、答えに番号を付けておきます。
スモールセルネットワークは、現代のモバイルデータトラフィックのパターンに対応するように設計されています。
Small cell networks are designed to address modern mobile data traffic patterns.Keplerアーキテクチャーを採用したGeForce800M、700M、600MではShadowPlay、GameStreamにも対応するようになる。
It becomes corresponding ShadowPlay and GameStream GeForce 800M of adopting the Kepler architecture, 700M, in 600M.各種のiptables/firewalld設定にも対応するように設定用Playbookを強化。
それでは実際に自作プラグインを推奨仕様に対応するように設定してみましょう。
So now let's try configuring your plugin to correspond with the recommended specifications.そのため、充電電流と負荷電流のワーストケースの組み合わせに対応するように、すべての部品を選定する必要があります。
Consequently, all components must be sized for the worst case combination of charge current and load current.年のグローバル・ガーディアン演習の日がテロ攻撃に対応するように変更されたという証拠があります。
There is evidence that the date of the 2001 Global Guardian exercise was changed to correspond with the terrorist attack.ラッカスICX7650スイッチは、マルチギガビットワイヤレス時代の新しい課題に対応するように設計されています。
The Ruckus ICX 7650 Switch is designed to meet the new challenges of the multi-gigabit wireless era.LiantronicsLEDディスプレイは、高温や湿気を含むすべての環境課題に対応するように構築されています。
Liantronics LED Displays are built to meet all the environmental challenges including high temperature and moisture.当社のRF、ミックスドシグナル、DCプローブファミリーは、幅広いプロービング環境の課題に対応するように設計されています。
Our families of RF, mixed-signal and DC probes are designed to meet the challenges of a wide range of probing environments.年以降の運用では、システムが拡張され、Ariane6ユーザーに対応するように更新されます。
In operation since the 90 years, the system will be expanded and updated to serve Ariane 6 users.
