日本語 での 専門家証人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lucentの専門家証人Dr。
国家専門家証人。
専門家証人・証言。
Expert witness testimony.専門家証人３名が証言をしている。
告白に関する特集の位置と試験問題,および専門家証人。
Presenting the positions and test questions for confession, and expert witness.開発と環境問題に関する裁判での専門家証人として行動する。
Acting as an expert witness in Development and Environment Court.また専門家証人も重要。
Expert witnesses are also essential.彼は、訴訟の際に科学的な専門家証人として召喚された。
He has appeared as an expert witness during litigation.規則31.35－専門家証人による意見証拠。
Rule 31.35- Opinion evidence by expert witnesses.専門家証人。
Expert witnesses.承認された国家専門家証人庁の独立したディレクトリ。FinderのディレクターであるDanielCurranとFindersの代理のSimonneLlewellyn。
An independent directory of approved National Expert Witness Agency, listing Daniel Curran, director of Finders and Simonne Llewellyn, Deputy Director of Finders.ページの弁護団の専門家証人として雇われていた私は、彼の脳を評価するために研究室へ連れて行った。
Working as an expert witness for Mr. Page's defense counsel, I brought him to a lab to assess his brain functioning.承認された国家専門家証人庁の独立したディレクトリ。
NEWA is an independent directory of quality expert witnesses from a range of professions.氏Zeidmanが現在の専門家証人としてMicrosoftによって保持されたモトローラ·モビリティのV。
Mr. Zeidman is currently retained by Microsoft as an expert witness in Motorola Mobility v. Microsoft.公聴会で専門家証人や政府関係者が述べたところによると、これらの変更は十分ではないという。
Expert witnesses and government officials said during the hearing that these alterations don't go far enough.ビジネス評価紛争に訴訟や仲裁、特に専門家証人と裁決作業のサポート。
Support for litigation or arbitration, particularly expert witness and adjudication work in business valuation disputes.NEWAは、さまざまな職業の質の高い専門家証人の独立したディレクトリです。
NEWA is an independent directory of quality expert witnesses from a range of professions.(f)裁判所ならびに訴訟の当事者との関係から専門家証人の義務を宣告すること。
(f) to declare the duty of an expert witness in relation to the court and the parties to proceedings.例えば、炭鉱での爆発事故の調査、法廷での専門家証人、高品質な光学ガラスの成分検討などである。
This work included investigations of explosions in mines, being an expert witness in court, and the preparation of high-quality optical glass.質問の動きに対する省の応答後のコルルの列車虐殺事件、専門家証人ベキル・ビンボア、スディク・ヤルマン、ムスタファ・カラシャヒネ、14万1千件の40の個別コンサルタント契約[その他…]。
Corlu train massacre case following the ministry's response to the motion of the question, expert witness Bekir Binboğa, Sıddık Yarman and Mustafa Karaşahin'e 14 separate consultancy contracts for 1 million 40 thousand[more…].
