日本語 での 希望される場合 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
返却を希望される場合は事前にご相談ください。
ご希望される場合は、下記にお問合せください。
If you wish to inquire about the above matters, please contact us at the telephone number below.当会ホームページにリンクを希望される場合はお問合せ下さい。
Please, inquire when you hope for the link to this homepage.ハードコピーを希望される場合は、こちらからリクエストしてください：。
上記を希望される場合は、以下のメールアドレスまでお問い合わせください。
If you would like the above, please contact the following e-mail address.専用の外観をご希望される場合は外観設計を行います。
また配送を希望される場合は別途配送料がかかります。
If you would like us to arrange delivery, additional delivery fee is required.返金を希望される場合はGooglePlaysupportに申請してください。
If you wish to get a refund, さらに匿名を希望される場合は、自動登録オプションもあります。
マルチドロップ接続をご希望される場合は、お問い合わせ下さい。）。
(*If you wish to multi-drop connections, please contact THine.).コースプラン及びバスガイドをご希望される場合はご相談ください。
Please consult with us if you would like us to provide a sightseeing course and bus guide.退会を希望される場合は、以下の手順に従ってください：。
If you want to unsubscribe just follow the steps below.デモを希望される場合は下記フォームの記入をお願い致します。
If you would like to see a free demo, please fill in the form below.複数部の購入を希望される場合、推薦をお願いします。
If you wish to purchase multiple copies, please submit book recommendations.トップページ以外のページにリンクを希望される場合は、お問い合わせください）。
If you wish to link to any other page of this website, please contact us.リンクをご希望される場合には事前に弊社までご連絡ください。
If you wish to link, please contact us in advance.希望される場合、または追加情報や更新情報などございましたら、。
If you require assistance or additional information.引き続き保守サービスを希望される場合は契約更新をお願いいたします。
If you wish to receive the benefits of the maintenance contract, please renew it.お一人部屋を希望される場合は、追加料金が必要です。
If you wish single room, 
