建設が始まった - 英語 への翻訳

• construction began
• construction started
• was initiated with the construction

日本語 での 建設が始まった の使用例とその 英語 への翻訳

疑念はすぐに解消され、セント・アンドリュー広場の東側で建設が始まった。
Doubts were overcome soon enough, and construction started in the east with St. Andrew Square.

一日の終わりには、すべてのテントが破壊され、建設が始まった。
By the end of the day every tent was destroyed and construction began.

この聖堂は1888年に設計され、1892年に建設が始まった。
The cathedral was designed in 1888 and construction began in 1892.

この3月、北京首都国際空港では、北京文化フリーポート(BeijingFreePortofCulture)の建設が始まった。
In March, construction began on the Beijing Free Port of Culture at Beijing Capital International Airport.

年6月、W・W・ビーチが設計した新しい郡庁舎の建設が始まった。
In June 1902, the construction began on a new Sioux County courthouse designed by W.W. Beach.

議会は1979年にWIPP計画を認可し、1980年に建設が始まった。
The WIPP project was authorized by Congress in 1979 and construction began in 1980.

建設が始まったあと、Teslaが車両を生産できるまでには約2年かかる。
Once construction begins, it will take about two years until Tesla can produce vehicles.

これが地域に大きな経済効果をもたらし、1947年には「ライムストーン空軍飛行場」の建設が始まった。
It provided a major economic boost to the area, with construction starting in 1947 on"Limestone Army Air Field.".

地方当局は今、技術大手に承認の封印を与えているので、先週1兆ウォンの822百万ドルの建設が始まった。
District officials have now given the technology giant the seal of approval, and so the 1 trillion won center $822 million began construction last week.

これらの経験は宇宙ステーション整備施設（英語版）(SSPF)の設計に取り入れられ、1993年に施設の建設が始まった。
These experiences were incorporated into the design of the Space Station Processing Facility(SSPF), which began construction in 1993.

王室調査委員会の調査の後で、第2の橋の建設が始まった。
A Royal Commission of Inquiry was held and then construction begun on a second bridge.

そのため鉄道従事者の中には、建設が始まった後で、住民の移転問題が発生すると予想する者もいる。
As such, some railway staffers expect problems to arise once relocation of the residents commences after construction begins later this year.

聖堂の建設が始まったのはフランチェスコの死から2年を経た1228年のこと。
They started building this church in 1228, 2 years after the death of Saint Francis.

聖堂の建設が始まったのはフランチェスコの死から2年を経た1228年のこと。
The building began construction in 1228, two years after St. Francis' death.

カークビーはリバプールの工業団地周辺でニュータウン建設が始まった1952年以降に発展した。
Kirkby developed after 1952 when Liverpool began to build a new town around an industrial estate.

年初頭に建設が始まった新工場は、ポルシェの主要生産拠点西側の拡張ゾーンに位置する。
The new engine plant, whose construction was started in early 2014, is located in the western expansion zone of the main Porsche production site.

彼はまた、サント＝セシル大聖堂建造を命じ、1282年に建設が始まった。
He ordered the building of the cathedral of Sainte-Cécile starting in 1282.

最初の兵器庫は1941年に計画され、真珠湾攻撃の直後に建設が始まった。
The original magazine was planned in 1941 with construction beginning shortly after the attack on Pearl Harbor.

早期埋込み：「NASSCOでこれらの船舶を建造したとき、私たちは建設が始まったときにチーフエンジニアを事前に割り当てました。
Embed Early:“When we built these ships at NASSCO, we pre-assigned our chief engineers as the construction started.

パイプラインの建設が承認され建設が始まった２年半の間、主流メディアはこのプロジェクトの存在とどれ程の危険性があるかという事実を実質的に無視しました。
During the two-and-a-half-year period in which the pipeline was approved and construction began, the mainstream media virtually ignored the project and its potential dangers.