戦争が始まった - 英語 への翻訳

• war began
• war started
• war begins

日本語 での 戦争が始まった の使用例とその 英語 への翻訳

年後に戦争が始まった。
Five years later, the war began.

ガス戦争が始まった。
The gas war had begun.

だが、ある日戦争が始まった。
But then, one day, a war began.

戦争が始まったことを伝える新聞です。
From the news reports that the war had started.

彼は戦争が始まったときに１歳だった。
He was four years old when the war began.

戦争が始まった時父は10才でした。
My dad was 10 when the war started.

年後に戦争が始まった。
The war began three years later.

またどこかで戦争が始まった。
Another war will have started somewhere.

戦争が始まったとき、彼女は家族と別れなければならなかった。
She had to part with her family when the war began.

その後、略奪食品の戦争が始まった。
Then began a war of looting food.

イスラエルが生まれ、戦争が始まった。
Israel was born and war commenced.

だがその努力も空しく、1939年9月、戦争が始まった。
Most did just that very thing in September 1939 war war began.

それから心の中の戦争が始まった。
But then began the war in my mind.

テロが起きて、戦争が始まった。
Terrorism is here, the war has begun.

その後、ぼくの国で戦争が始まった。
Since the war started in my country.

こうして30年間続くことになる戦争が始まった。
Thus began a war that lasted 30 years.

彼女が20歳代のときに、戦争が始まった。
She was 20 years old when the war started.

歳の時に、戦争が始まった。
When I was 10, the war started.

そして3年にわたる朝鮮戦争が始まった。
The three year long Korean War had begun.

戦争が始まったとき、大統領は赤ん坊のように眠っていたという。
When the war began, the president said that he was sleeping like a baby.