内戦が始まった - 英語 への翻訳

• civil war began
• the civil war started
• civil war begins
• the conflict started

日本語 での 内戦が始まった の使用例とその 英語 への翻訳

内戦が始まった時、彼はダマスカス大学で英文学を専攻していたので英語はほぼ完ぺきでした。
When war broke out, he would been studying English Literature at the University of Damascus, so his English was nearly perfect.

スペイン内戦が始まった1936年当時、マトゥテは10歳であり、これがマトゥテの作品に最も大きな影響を与えたと言われている。
Matute was ten years old when the Spanish Civil War broke out in 1936, and this internecine conflict is said to have had the greatest impact on Matute's writing.

スペイン内戦が始まった1936年当時、マトゥテは10歳であり、これがマトゥテの作品に最も大きな影響を与えたと言われている。
Matute was ten years old when the Spanish Civil War broke out inand this internecine sna is said to have had the greatest impact on Matute's writing.

その翌年に内戦が始まった。
The following year the Civil War began.

知っておきたい内戦が始まった理由。
We know why the Civil War started.

レバノン内戦が始まった。
The Lebanese civil war began.

内戦が始まったとき、。
When the Civil War started.

その翌年に内戦が始まった。
The next year the Civil War began.

次イングランド内戦が始まった（1642年〜1646年）。
English Civil War begins(1642).

シリア内戦が始まったのは2011年3月15日のことです。
The Syrian Civil War began on 15th March 2011.

知っておきたい内戦が始まった理由。
Let's be clear: we know why the Civil War started.

リビア内戦が始まった。
The Libyan civil war begins.

内戦が始まったとき、。
When the Civil War began.

レバノン内戦が始まった。
The Lebanese civil war begins.

中国内戦が始まった。
The Chinese Civil War began.

南スーダンでは２０１３年１２月に内戦が始まった。
In December 2013, a civil war began in South Sudan.

月に1918、血まみれの残忍な内戦が始まった。
In January 1918, a bloody and brutal civil war began.

こうしてスコットランド氏族は二つに割れ、内戦が始まった。
The country was thus split in two and the Spanish Civil War began.

各地で反乱を起こし、内戦が始まった。
They rebelled and a civil war began.

南スーダンでは２０１３年１２月に内戦が始まった。
South Sudan's civil war began in December 2013.