日本語 での 弟子たちに言われた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イエスは弟子たちに言われた。
Jesus then asked His disciples.Mat19:23それから、イエスは弟子たちに言われた。
Mat 19:23 Then said Jesus unto his disciples.人々がじゅうぶんに食べたのち、イエスは弟子たちに言われた、。
After all イエスはこう言ってる「そのとき、イエスは弟子たちに言われた。
First of all it says,“Then Jesus said to His disciples.”.そのときイエスは弟子たちに言われた、「今夜、あなたがたは皆わたしにつまづく。
Then Jesus said to his disciples,“Tonight you will all fall away because of me.しかしイエスは弟子たちに言われた、「人々をおおよそ五十人ずつの組にして、すわらせなさい」。
So Jesus said to his disciples,“Make them sit down in groups of about 50 each.”.また、イエスは弟子たちに言われた、「わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
Jesus said to his disciples:“You are my friends if you do what I command you.また、イエスは弟子たちに言われた、「わたしの命じることを行うならば、あなたがたはわたしの友である。
Yet Jesus Himself said to his disciples:“you are my friends if you do what I command.”.それから、イエスは弟子たちに言われた、「だれでもわたしについて来たいと思うなら、2自分を1否み、自分の3十字架を負い、4わたしに従って来なさい。
Mat 16:24"Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up それから弟子たちに言われた、「それだから、あなたがたに言っておく。何を食べようかと、命のことで思いわずらい、何を着ようかとからだのことで思いわずらうな。
Do Not Worry 22Then Jesus said to his disciples:"Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear.イエスは、周囲を見回して、弟子たちに言われた。
And jesus, looking around, said to his disciples.イエスは、見回して、弟子たちに言われた。
Jesus looked around and said to His apostles.イエスは、周囲を見回して、弟子たちに言われた。
Jesus looked around and said to His apostles.これは弟子たちに言われたことでした。
That's what was told to the students.主は弟子たちに言われた。
OUR Lord calling the disciples.マタイ9:37そのとき、弟子たちに言われた。
マタイ9:37そのとき、弟子たちに言われた。
Matthew 9:37 He said to his disciples.民衆がみな聞いているとき、イエスは弟子たちに言われた、46「律法学者に気をつけなさい。
Warning against the teachers of the law 45While all the people were listening, Jesus said to his disciples, 46'Beware of the teachers of the law.主イエスが最後の晩餐の席で弟子たちに言われた、「あなたがたがわたしを選んだのではない。
And Jesus Christ himself said to his disciples,"Ye have not chose me, but I have chosen you.".それからイエスは弟子たちに言われた，「だれでもわたしについてきたいと思うなら，。
Then Jesus told his disciples,“If any want to become my followers.
