当局は - 英語 への翻訳

• authority
• the government
• official
• agency
• authorities
• officials
• agencies
• said
• says
• say

日本語 での 当局は の使用例とその 英語 への翻訳

当局は、パソコンを押収した。
The police confiscated his computer.

当局は、この事件で５人を拘束した。
Police have arrested 5 people in this case.

当局は彼を拘束していることを否認した。
Police denied that they had detained him.

以前、当局は3人が死亡したと言っていた。
Police earlier said there were three deaths.

スイス当局は現在この事件を調査中。
Swiss police are currently investigating the incident.

当局は「状況は制御下にある」と主張している。
Police said the situation is''under control.''.

しかし当局は、すぐにその可能性を排除しました。
However police were quick to rule out that possibility.

当局は、釈放以後も彼女を厳しく監視している。
The police continued to closely monitor him after he was released.

当局はさらに、タイ製のSIMカードおよそ40万枚も押収したという。
Police also confiscated nearly 400,000 Thai SIM cards.

当局は９月に調査開始を発表。
Police began investigating in September.

当局は「孤立した事件」として捜査を行っている。
Police are investigating the matter as an“isolated incident.”.

当局は今後犠牲者が増える恐れがあるとしている。
Police now fear more victims are out there.

当局は当初、銃撃が校内で起きたと発表していた。
Police initially said the shooting was inside the school.

ベルギーとフランスの当局は今後、移送方法について検討する。
Prosecutors said France and Belgium would now discuss on how to proceed with the transfer.

当局は何も見つけませんでした。
Police did not find anything.

当局はスパイク・ストリップを使って、トラックの走行を阻止。
Police used spike strips to stop the vehicle.

連邦当局はこの事件を国内テロとして扱っています。
Federal prosecutors are treating it as a case of domestic terrorism.

その後、当局は彼を釈放した。
The police then released him.

当局は周囲の町への危険はないと報告している。
Police said there is no danger to the surrounding community.

それを当局は許可している。
Is permitted by the authorities.