日本語 での 彼の経験 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼の経験と、私たちの時代の最も大きな交渉者の1人への接近により、Valentiグループと協力して妥協を図る方法を知っていました。
Thanks to his experience and proximity 英国ホメオパシー獣医協会の名誉長官であるクリトファデイ氏が私たちに話したことによると、彼の経験では、ワクチン注射3ヶ月以内に高い百分率約８０％）で、犬は最初の病気になるとのことである。
Christopher Day, Honorary Secretary of the British Homeopathic Veterinary Association, told us that, in his experience, where the start date of a dog's illness is known, a high percentage(around 80%) begin within three months of vaccination.彼は現在のリーダーたちの次の世代ですが、スタートアップでの彼の経験と象徴的な企業での象徴的なテクノロジーの創出の経験は、セールスフォースのような会社の中で彼に独特の地位を与えました」とリアリー氏はTechCrunchに語った。
He's a generation behind the current leadership, but his experiences at startups and creating iconic technologies at iconic companies uniquely positioned him for a move like this at a company like Salesforce,” Leary told TechCrunch.主たる空間というのは、一人の人間と、彼の経験と愛、それがどう変化し、どう展開するかということ、その喪失や傷がどのように芸術的形式に変化していくかということなのです。
The main narrative is the story of the individual, his experiences and love life, how these things change, which developments occur, and how losses and suffering end up producing changes in the form of ピネラ、ルイの妻は唯一のクックと彼の経験と情熱が常に典型的なトスカーナ料理を提供する許可しているユニークなさまざまなのいくつかのおいしい前菜、美味しいパスタ料理、パスタ、餃子から選択は自家製。
Pinella, wife of Louis, is the only cook and his experience and passion has allowed to always offer a typical Tuscan cuisine and unique, full of variety and choice from several tasty appetizers, delicious pasta dishes, pasta and dumplings are homemade.私はただマジックキャッスルでのレイノルズアレキサンダーの講演会に出席しました。実世界の労働者からの偉大なアドバイスを！本当に理にかなって実用的な方法とルーチンの多くを。レイノルズは彼の心と彼の経験から話します。」-ポール・グリーン。
I just attended Reynold Alexander's lecture at the Magic Castle. Great advice from a real-world worker! Lots of practical methods and routines that really made sense. Reynold speaks from 他人の意見を積極的に拒絶し、談話を始めると、あまりにも頻繁に彼の意見を表明し（他の誰かにとっては他人の意見です）、対話者、彼の経験および視点の価値を否定的に評価します。
Aggressively rejecting someone else's opinion, entering into discourse, a person too often declares 台所で彼の経験と資格のスタッフに助けられ、進取のシェフラファエレ提供国立と国際色豊かな料理、想像力と伝統的なギリシャ料理、所有者の起源の場所への参照でそれらをカスタマイズする料理を飾る。
In the kitchen the enterprising Chef Raffaele, aided by his experienced and qualified staff offers national and international dishes, decorate the dishes with imagination and customizing them with references to the traditional Greek cuisine, the place of origin of the owner.ジェイソンが次のように述べています。「ティムがSTEMに加わることを、とてもうれしく思っています。当社の事業成長の維持を推進させる機会である、この重要な時期にティムが加わります。彼の経験と見識は極めて貴重であり、彼がアメリカに与える影響を見るのを、楽しみにしています。
Jason said,“I'm excited to welcome Tim to STEM. Tim joins us at a pivotal time given the opportunities to drive continued growth of our business. His experience and perspective will be extremely valuable and I look forward to seeing the impact he will have in the US.”.上司は彼の経験について話してくれた、彼は少年が山、17日で育って歳の上海に6ヵ月未満の茶ビジネスするために、Montagnards続いて、すべてを失い、その後Hongcunに定住によって摘発されたとは、現在のママ-開始に伴い、いくつかの多くの可能性、hehe-と、そこは、2000年の金今の時代になります。
The boss told me about his experiences, he said ブログ彼の経験について。
彼の経験の一部です。
This is part of his experience.ブログ彼の経験について。
Ben blogs about his experience.彼の経験の一部です。
I share some of his experience.ブログ彼の経験について。
彼の経験も精神も…。
His experience, 彼の経験も精神も…。
彼の経験と僕の道具。
My experience and 彼の経験はとても悲劇的。
His experience was tragic.Orphekの彼の経験についての詳細：。
More details about his Orphek experience.
