日本語 での 彼はもはや の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼が恋に落ちるとき、彼はもはや状況に対して責任を取りたくありません。
しかし、男が拒絶を乗り越える方法を学ぶと、彼はもはやそれを恐れる必要はありません。
But when a guy learns how to overcome rejection, then he no longer has to fear it.ライリー,彼はもはやカトリックを主張しませんが,ライリーは、シカゴのデポール大学の卒業生であります。
Reilly, though he no longer claims Catholicism, Reilly is an alumnus of DePaul University in Chicago.彼はもはや脅威的な敵ではなく、むしろ激しい苦しみに見舞われた。
He was no longer a threatening enemy, but rather someone in what seemed to しかし、明らかであるように、彼はもはやそうする立場にはありません。
彼はもはやそこにはいなくて、若い女性が座っていました。
He was no longer there, but a young woman had taken his place.もしも彼が何もしなければ、彼はもはや至高の人物ではありません。
If もしあなたのたぶん利口な知性を使って三で一の神を理解することができるとしたら、彼はもはや奥義ではありません。
If you can use your supposedly clever mind to understand the Triune God, He is no longer a mystery.フィリップスは牛と一緒に牧草地に入れる雄牛がいると言いました、そして、彼はもはや彼らと交流することに興味を持っていないようにみえます、そして、それは珍しいと言いました。
Phillips said she has a bull that she puts into the pasture with her cows, and he no longer seems to have any interest in interacting with them, which is unusual.神の火花が個々に解放されたとき、彼はもはや奴隷の状態を許容しない、もはや時間を過ぎるために些細なことと無意味な追求に身を陥らせません。
When the divine spark is released in an individual, he no longer tolerates the condition of slavery, 人々の心には彼の音楽がエドワード朝と軌を一にするもの捉えられており、第1次世界大戦終了後には彼はもはや先進的、もしくは現代的な作曲家とみなされなかったのである。
His music was identified in the public mind with the Edwardian era, and after the First World War he no longer seemed a progressive or modern composer.彼は、私の携帯電話の地方の状態では摩耗ローミング彼の声を聞いたことがない、彼はもはや気にかけるすべてのアメリカ合衆国電話番号で私の居住しています。
あなたが一緒にいないとき彼はもはやあなたと電話であなたと通信しませんが、彼はあなたが二人であるとき彼の電話にくっついた単語のままです。
Although he no longer communicates with you on the phone when you are not together, 彼の人間の本性を尊重して、彼はもはや地球上で、（b）には彼の神性を尊重して、陛下は、恵みと精神は、彼は私たちを欠席時間でもありません。
With respect to His 3human nature, He is no more on earth; but with respect to His Godhead, majesty, grace and spirit, 彼はもはやジャーナルを保持していないが、ゴールデン・ゴールドストンと彼の友人たちは自分の話を分かち合い、戦争経験から癒すために働いている。
While he no longer keeps a journal, Goldie Goldston and his friends are sharing their stories and working to heal from their war experiences.中にははるかに少ないがtrueの場合、毎日、これらの数値については、写真を介して、前には、おそらく彼はもはや用語&再度、人だけの映画のクリップやシーンを入れるのは、写真を覚えて読むことが説明するための見事な外観を与える1つ目の10分の1で感じた。
Every day gives a stunning look to explain those figures are about to read through the photos, perhaps he no longer terms& again as before, only to remember the photographs of those who put film clips and scenes, while it is far less true felt by one-tenth of eyes.父親として、彼はもはや残業をするために彼の子供と一緒に作業する時間を費やす必要はなく、母親として、彼女はフルタイムの仕事、4日間のオフィスの時間、および休息日の3日間を放棄するように彼女の子供に同行することができなければなりません。
As a father, he no longer has to spend less time working with his children in order to work overtime, and as a mother, she does not have to be able to accompany her children as she gives up full-time work, four days of office time, and three days of rest days.彼の初期の方法は、自然の中で（例えば、Amanto大使館に爆弾を送信する）、桂が徐々に江戸で彼に重要な人がいることを信じて成長してきた当初は、より暴力的であった、と彼はもはや破壊することを望んでいることを決定していないが、国が、犠牲を発生させることなく、それを変更する方法があるべきと考えている。
Although his initial methods were originally more violent in nature(for instance, sending a bomb to an Amanto embassy), Katsura has gradually grown to believe that there are people important to him in Edo, and decides that he no longer wants to destroy the country; nevertheless, 彼の初期の方法は、自然の中で（例えば、Amanto大使館に爆弾を送信する）、桂が徐々に江戸で彼に重要な人がいることを信じて成長してきた当初は、より暴力的であった、と彼はもはや破壊することを望んでいることを決定していないが、国が、犠牲を発生させることなく、それを変更する方法があるべきと考えている。
Although his initial methods were originally more violent in nature(for instance, sending a bomb to an Amanto embassy), Katsura has gradually grown to believe that there are people important to him in Edo, and decides that he no longer wants to destroy the country, but believes there should be a way to change it without causing sacrifices.彼はもはや重要ません。
