彼は最近 - 英語 への翻訳

• he recently
• he has

日本語 での 彼は最近 の使用例とその 英語 への翻訳

彼は最近リオのタクシー運転手のライバルとなるテクノロジーを開発したいと話し、おそらくブラジルやラテンアメリカ諸国（メキシコは除く。
He recently said he would like to develop a rival technology for Rio's taxi drivers, perhaps inspired by EasyTaxi, the leading transportation app in Brazil and the rest of Latin Americaexcept for Mexico.

彼は最近、「週に45時間働くことを認める労働法がありますが、テレビ俳優、特に主演俳優は平均して週84時間近く働いています。
He recently said,"There is a labour law in the country which allows you to work for 45 hours a week, but TV actors, specially the lead actors, on an average, work close to 84 hours a week.

Noleの同僚に事情聴取した結果、彼は最近、複数の従業員に対し、イスラム教への改宗を試みることを始めていたという情報が得られた」と警察は発表している。
After conducting interviews with co-workers of Nolen's, information was obtained that he recently started trying to convert some of his coworkers to the Muslim religion.”.

彼は最近、僕の初期の曲“SongforAdam”をレコーディングし、彼とドン・ウォズが歌入れをして欲しいと送ってきたんだ。
He recently recorded one of my early songs,‘Song for Adam,' and he and Don Was sent it to me to sing on, and I did.

人のスタッフが午前5時ごろに到着し、彼が「あまりにも多くのリクエストをした」と彼に語ったとき、彼は最近、ベトナム中部のヴィンで共同通信に語った。
He was sleeping when the four staff members arrived around 5 a.m. and told him that he made"too many requests," he recently told Kyodo News in Vinh, central Vietnam.

彼は最近、「安全で環境に配慮した石炭採掘と、クリーンで効率的な石炭火力発電の開発を促進する」と発言している。
Recently, he spoke of the need to"promote the safe and green mining of coal and the clean and efficient development of coal power.".

彼は最近、シスコのグローバル販売およびパートナーチームを率いて、同社にとって470億ドルのビジネスを推進しています。
He most recently served as Cisco's senior vice president of worldwide operations, leading the company's global sales and partner team that drives $47 billion in business for the company.

彼は最近、「これら戦闘員でない死者の各人が皆、疎外された家族、新たな報復の確執、そして無人機攻撃が増えてきていても急激に発達している戦闘的運動のさらなる新兵採用に相当する。
He recently wrote,"Every one of these dead non-combatants represents an alienated family, a new revenge feud, and more recruits for a militant movement that has grown exponentially even as drone strikes have increased.".

国際仲裁の熱烈な提唱者ではあるが、彼は最近、現在の投資仲裁制度の基礎の一つに異を唱えており、3人の仲裁人のすべてが中立な団体によって任命されるべきであると言っている56。
Despite being a fervent advocate of international arbitration, he recently contested one of the foundations of the current investment arbitration system, suggesting that all three arbitrators should be appointed by a neutral body57.

私の友人のアートです彼は最近簡単な手術のために入院することになりましたが２週間以上の入院を強いられたのはある特定の抗生物質の点滴が必要だったからです。
A friend of mine, Art, he recently needed to be hospitalized for just a minor surgery, and he had to stay in the hospital for over two weeks, just because he needed a specific kind of IV antibiotics.

彼は最近、「雪、暖炉の炎、チェストナッツ、巨大なターキー」を連想するクリスマスが大好きで、「僕の妻は素晴らしいコックで、最高のクリスマス・ランチを用意してくれる」と話していた。
Clapton said recently that he loves Christmas for“Snow, a roaring fire, a few chestnuts knocking about and a huge turkey,” and added“My wife is an incredible cook, so she will lay on the best Christmas lunch.

彼は最近、スーダンのダルフール[8への介入を支持する]また、委員会は、ルーマニア政府が調査するために組織を指揮し、ルーマニアのホロコーストの歴史的事実上の報告書は、2004年にリリースを書いたり、ルーマニア語への関与ユダヤ人や他のグループは、ローマなどに対する残虐行為は戦時体制。
He recently voiced support for intervention in Darfur, Sudan.[4]Romanian government to research and write a report, released in 2004, on the true history of the Holocaust in Romania and the involvement of the Romanian wartime regime in atrocities against Jews and other groups, including the Roma.

彼は最近怒りっぽい。
He seemed angry recently.

彼は最近落ち込んでいる。
He is depressed lately.

彼は最近ケンカしました。
He fought recently.

彼は最近怒りっぽい。
He easily gets angry nowadays.

彼は最近ここへ来た。
He came here recently.

彼は最近飲みはじめた。
He has taken to drinking recently.

彼は最近飲みすぎだ。
He has taken to drinking recently.

彼は最近有名になった。
He only recently became famous.