LATELY - 日本語 への翻訳

• 最近
• lately
• 近年
• です
• 近頃

英語 での Lately の使用例とその 日本語 への翻訳

I have been listening to a lot of female singers lately.
私は、最近、女性アーティストを聴くことが多いです。

I have been wanting to become a more honest and down-to-earth person lately.
最近はより率直で真摯な人になりたいんです。

My car has been a bit strange lately.
最近、車が少しおかしいです。

There's a lot of talk lately about the working class.
労働階級の話が多いです。

The Japanese Yen is strong lately.
最近、日本円がかなり強いです。

I have been thinking about manners a lot lately.
このところマナーについて考えることが多いです。

Have I told you lately(Van Mrrison).
HAVEITOLDYOULATELY/VANMORRISON（ヴァンモリソン）。

Have I told you lately(Van Morrison).
HAVEITOLDYOULATELY/VANMORRISON（ヴァンモリソン）。

Lately, I make brooches with daily tools such as combs and brushes.
リーを製作。近年は、くし、ハブラシなど、日常。

I want to try to explain about my behaviour lately.
近頃の私の態度について説明したいんだ。

Maybe… I'm lacking sleep lately.
最近よく眠れないから怒りっぽいのかもしれないわ。

Lately I have been thinking about my goals.
このところ、私は自分の目標について考えていました。

Lately I have been thinking a lot about the rest of my life.
最近、よく自分の人生の残りについて考えています。

I have watched the news lately.
ニュースを最近よく観ます。

Lately he has started to produce some sessions with Chris Rea.
近頃は、クリス・レアとのセッションをプロデュースし始めている。

We have been doing a lot of reading at our house lately.
最近は自宅で読書ばかりしています。

Have you done a good deed lately?
最近何か良い事をしたんですか。

Have you seen any good movies or TV shows lately?
最近何かいい映画やテレビ番組を観ましたか？

I have seen little of him lately.
近ごろ彼にはほとんど会わない。

I haven't seen anything of her lately.
近ごろはさっぱり彼女に会わない。