悪夢 - 英語 への翻訳

• nightmare
• nightmares

日本語 での 悪夢 の使用例とその 英語 への翻訳

悪夢、だがこれは現実。
It is a nightmare but it's real.

日本にとっては悪夢のシナリオである。
This is a nightmare scenario for Turkey.

悪夢やフラッシュバック。
The nightmares and flashbacks.

それは、あなたにとって悪夢以外の何ものであろうか？
What else could it be other than nightmares?

月初旬、そんな「悪夢」が現実になりかかった。
That“dream” became a reality earlier this month.

悪夢と夢によって、。
Of nightmare and dream.

悪夢早い鼓動。
The nightmares, rapid heartbeat.

まずは悪夢から始めましょう。
Let's start with the nightmare.

それから悪夢の副作用もでました。
Too, I assumed was a side effect of the nightmares.

エンドレス悪夢ってこわい。
Dresses are a nightmare.

ロシアの悪夢/RUSSIANNIGHTMARE。
Russian Dream, American Nightmare.

悪夢でこれを見たんだ。
I saw this in a nightmare.

彼らにとってはまさに悪夢の再来である。
This is a nightmare all over again for them.

悪夢では、済まない。
Sorry about the nightmare.

みんなの悪夢大募集！
Talk about everyone's nightmare!

誰もが悪夢と夢に引き裂かれる時。
When every man is torn apart by nightmares and with dreams.

悪夢ばかりが永遠と続くのである。
The nightmares are over forever.

もっとも私は、これを悪夢とは思っていない。
I would not describe it as a nightmare.

悪夢の原因はなんなのか。
What is the reason for Nightmares?

これは日本にとっては悪夢のシナリオである。
This is a nightmare scenario for Turkey.