意見は - 英語 への翻訳

• opinion
• view
• feedback
• comment
• idea
• views
• comments
• remarks
• opinions
• ideas

日本語 での 意見は の使用例とその 英語 への翻訳

少数意見は無視すべし。
Little voices should be ignored.

意見は4年前と変わっていません。
The view has not changed in 4 years.

ピーターの意見は明快。
But Peter's point is very clear.

ピーターの意見は明快。
Peter's point is clear.

その意見は非常に重要なものとなるでしょう」。
Her voice will be very important.".

ピーターの意見は明快。
Peter's argument is clear.

陪審員たちの意見は分かれている。
The views expressed by the jury were divided.

このような意見はまじめな人々の言うことではない。
These arguments are not those of serious people.

あなたの意見はいつでも一方的だ。
Your arguments are always one-sided.

多様な意見は常にある。
There are always a variety of opinions.

役員みなさんの意見は「釣りには行きたい。
Some people say,“I want to go fishing.”.

あらゆる意見は仮説である。
Any review is an opinion.

息子さんの意見は、明白でした。
The son's voice was clear.

科学者さんの意見はまったく違うようです。
The view of the scientists is quite different.

僕の意見は来週書きます。
I will post my opinion next week.

親の意見は無視ですか？
Are the parents observations disregarded?

彼に関しての私の意見はここでは言わない。
Won't include my observations about him here.

別の意見は“PressTVは歩調を合わせようとしない。
Another said“Press TV doesn't toe the line.

個人の意見は言えません！！」。
There can be no individual thought!”.

そういう意見は全て悪魔の囁きです。
All these voices are but the many whispers of the devil.