戦略は - 英語 への翻訳

• strategy
• strategic
• tactic
• tactics
• strategies

日本語 での 戦略は の使用例とその 英語 への翻訳

戦略は外部環境の変化によってしばしば変わる。
Changes in strategy are usually triggered by changes in the external environment.

戦略は確かにある。
It's certainly true of strategy.

しかし、封じ込め戦略は誤りである。
However, rushing in with a strategy is a mistake.

アメリカの戦略は単純。
US grand-strategy is straightforward.

正しい戦略は目的の達成確率を上げる。
Good planning will raise the chances of achieving your goals.

この部分での戦略はどのようなものになるのでしょうか。
What does this part of the strategy accomplish?

しかし、このような戦略は有効か、はなはだ疑問である。
Whether this type of strategy was effective is doubtful.

戦略はなぜ、実行段階で失敗するのか。
Why policies fail in implementation stage?

だから、新成長戦略はいいことだと思う。
I think the growth plan is good.

戦略は分かっていても感情は何も分かってない。
You may know a lot about strategy, but you know nothing about feelings.

まとめ戦略はwhatで戦術はhowです。
Why is strategy, how is tactics.

戦略は使命から始まる。
The plan begins with a mission.

ここからの戦略はどうするか。
What's the strategy from here?

こんな戦略は人類と貪欲が流行るのと同じくらい古いものです。
This ploy is as old as mankind and greed have been around.

勝てる戦略はこれだ！
This is the Strategy That Wins!

このような米国の戦略は新しいものではない。
Such US policies are not new.

しかしこの戦略は婦人運動の分裂を招く。
These differences in strategy weaken the women's movement.

こういう戦略は大好きです。
I LOVE this kind of strategy.

アメリカの戦略は成功する。
American policy succeeded.

戦略は合理的か?
Are the strategies reasonable?