日本語 での 戻りませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
母親は職を探しに出て二度と戻りませんでした。
でも、彼女はメキシコから戻りませんでした。
それと私自身も旧姓には戻りませんでした。
Didn't go back to my maiden name either.私たちは表に飛び出して、家には戻りませんでした。
We got out and didn't go back into the house.彼らはイスラエルの地に戻りませんでした。
They did not return back to the land of Israel.そして、そのまま母猫は二度と戻りませんでした。
The mama cat never returned.次の2週間の間、ユーザーはサイトに戻りませんでした。
They didn't return to the site for several weeks.彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
He left for the mountain never to return.彼女はその悪い雰囲気に気づいたので、その教会に決して戻りませんでした。
My friend was so offended she never went back to that church.その後の処置で、心臓は動きだしたけど意識が戻りませんでした。
After emergency treatment her heart started beating but she did not regain consciousness.ベーコンからインスピレーションを受けた作品を2点作り、その後4年もの間このトピックには戻りませんでした。
年後の1842年までドイツに戻りませんでしたが、パリでの生活は失敗でした。
He wouldn't return to Germany until three years later, in 1842, but his time in Paris was a total failure.シスターたちは、シャトー・リッシェの修道院には戻りませんでしたが、1763年、サン・フランソワ・ド・ラ・リヴィエール・デュ・シュドで、新しく宣教を開始しました。
Although the sisters did not return to Château-Richer they opened a new mission at Saint-François de la Rivière-du-Sud in 1763.彼は明滅しようとしましたが、彼の視力は正常に戻りませんでした。
ところが、男性は公現際の後の月曜日(PloughMonday)まで仕事に戻りませんでした。
Men would not resume work until the following Monday(called Plough Monday).お酒をたくさん飲んで、たばこをたくさん吸って、家へ戻りませんでした。
They also drank a lot, smoked a lot and did not come home when expected.そして結果的に，彼は二度と教会に戻りませんでした。
And, as a consequence, this man had never returned to church.そして、彼が完全な写真が一緒に見えるのを見ると、二度と戻りませんでした。
また1週間ほど過ぎたある日、母猫が戻りませんでした。
After about a week, the mother cat had still not returned.乙女は日が沈むまで菩提樹の下で待っていましたが王子は戻りませんでした。
The maid stayed beneath the lime-tree until sunset, but he did not return.
