抑止 - 英語 への翻訳

• deterrence
• deterrent
• deter
• deterring
• stopping
• suppress
• deterred
• stop
• to prevent
• fly-off

日本語 での 抑止 の使用例とその 英語 への翻訳

これは事実上抑止不可能な情報フローなのです。
Makes it virtually impossible to control the flow of information.

では、何が抑止力となるのか。
So, what is stopping power?

拳銃所持により犯罪抑止効果が期待できる。
Gun possession is supposed to have a deterrent effect on criminals.

抑止力という概念です。
And the concept of stopping power.

監視カメラは犯罪の抑止にはなっていません。
The cameras are not there to stop crimes.

我々は抑止力として軍事力を増強する。
We will increase our military power as a deterrent.

これが抑止力。
That's stopping power.

麻薬の不法な取引を抑止するために必要である場合。
If it is necessary for the suppression of illicit traffic in narcotic drugs.

それは究極的な抑止力として機能しなければならない。
It must have that ultimate restraining power.

この抑止力とは一体なんだろうか。
What is this restraining power?

静電気抑止リストバンド。
Static reducing wristband.

フィールドによる入力の抑止（mAバージョン）。
Field inhibit input(mA versions).

リモートでの入力の承認、リセット、および抑止。
Remote accept, reset and inhibit inputs.

割り込む実装があるが、あらかじめ抑止できる。
There is an implementation to interrupt, but it can be suppressed in advance.

Step3(iOS)：重複ユーザカウントの抑止。
Step3(Only for iOS): Duplicate user count prevention.

Step3(Android)：重複ユーザカウントの抑止。
Step3(Only for Android): Duplicate user count prevention.

報酬のもう一つの重要な機能は抑止効果です。
Another important function of compensation is the deterrent effect.

インドネシアにおける公共交通開発と交通事故の抑止」。
Public transportation development and traffic accident prevention in Indonesia.

米国がサウジにＦ１５戦闘機売却、イランの脅威抑止。
US sends 3,000 troops to Saudi Arabia to deter Iran threat.

キューバ危機が核戦争抑止の始まり。
The Cuban Missile Crisis in the prevention of a nuclear war.