DETER - 日本語 への翻訳

• 阻止する
• 抑止する
• 抑止し
• 防ぐ
• 妨げる
• 阻止し
• 抑止力と
• 思いとどまらせる
• deter

英語 での Deter の使用例とその 日本語 への翻訳

If you want to sell in the future, unusual decor might deter buyers.
あなたが将来的に販売したい場合は、珍しい装飾はバイヤーを阻止する可能性があります。

From the beginning I told you the United Nations has to deter any aggression.
私は最初から国連はいかなる攻撃も阻止しなければならないと言ってきた。

It seems altitude sickness coupled with adverse weather conditions and road bumps, may be the main factor deter them.
これは高山病に不利な気象条件や道路のバンプと相まって、それらを抑止する主な要因となる可能性がありますだ。

Powered Bollard has immense potentials to bolster security and deter crimes.
警備の強化や犯罪の抑止に“パワーボラード”は無限の可能性を秘めた製品です。

The CBCDG supports and deploys technologies that deter the use of digital equipment to counterfeit currency.
CBCDGは、デジタル機器を使用した通貨偽造を防止する技術をサポートし、普及させています。

Smoke Deter® gives you the best possible chance of success and our workplace trials with thousands of smokers over ten years have demonstrated this.
煙の躊躇する与えるあなたは成功し、10年以上の喫煙者の何千もの職場試練の最良のチャンスを証明しました。

Smoke Deter® is a simple to use stop smoking pills, which blocks up to 99% of the nicotine and tar you would normally inhale.
躊躇する煙はニコチンやタールが通常吸入の99%までをブロックする使用停止禁煙薬と簡単です。

Even dry garlic waste helps deter parasites, so they are often left in barns on grocery shelves for prevention.
乾燥したニンニクの廃棄物でさえ寄生虫を防ぐのを助けます、従ってそれらは予防のために食料品棚の納屋にしばしば残されます。

Suppress screen rotation and notification Deter the screen rotation and notification of the iPhone before flight.
画面回転、通知の抑止フライトの前に、iPhoneの画面回転と通知を抑止しておきましょう。

However, research on the factors that may promote or deter adult resilience has been limited.
しかし、成人のレジリエンスを促進したり阻害する要因についての研究は限られている。

All states were reminded of the need to prevent nuclear proliferation, and“to detect, deter and disrupt trafficking.”.
核拡散を防ぎ「密輸を探知・抑止・防止」する必要性をすべての加盟国に再確認させる。

To provide extra resources for Africa's peacekeeping forces so that they can better deter, prevent and resolve conflicts in Africa;
アフリカの平和維持部隊がアフリカにおける紛争をより良く抑止、予防及び解決することができるよう、それら部隊に対して追加的な資金等を供与。

Moreover, laws can deter(or encourage) the spread of new technologies.
さらに、法律が新しい技術の広がりを阻止して、（あるいは奨励する）ことができます。

Now, this will not really stop the comments from coming in, but it will deter many users.
さて、これで実際にコメントが届くのを止めることはできませんが、多くのユーザーを抑えることになります。

Nonvolatile and volatile compounds in green coffee seeds, such as caffeine, deter many insects and animals from eating them.
不揮発性、揮発性化合物のグリーンコーヒーシーズなどのカフェインは、抑止多くの昆虫や動物から食べました。

Security cameras installed in the baggage area help deter luggage theft.
手荷物エリアに設置された防犯カメラは、荷物の盗難を防ぐのに役立ちます。

This not only cuts down on unwanted pests and odors, it will help deter animals.
これは、不要な害虫や悪臭が削減だけでなく、それは動物を阻止するのに役立ちます。

ATTENTION GRABBING 120 dB alarm helps call for assistance in an emergency and helps deter attacker.
注意の把握120dB警報助けは緊急事態の援助を求め、助けは攻撃者を躊躇させます。

When alarm occurs, bright light and sharp alarm will effectively shock and deter the criminals.
アラームが発生すると、明るい光とシャープなアラームは効果的にショックを受け、犯罪者を抑止します。

Healthcare Product update: Smoke Deter now comes with a natural homeopathic spray.
ヘルスケア製品更新：今自然なホメオパシースプレーが付属して煙を抑止します。