DETER in Hebrew translation

• להרתיע
• לעצור
• למנוע
• דטר
• להרתעת
• deter
• ירתיע
• מרתיע
• מרתיעים
• ולהרתעת

Examples of using Deter in English and their translations into Hebrew

Deter, back it up.
להרתיע, לגבות אותו.

Deter, trust me on this.
להרתיע, תאמין לי על זה.

This may deter some users.
זה עשוי להרחיק חלק מן המשתמשים.

Still might not deter the criminals.
אולי זה יעצור את העבריינים.

Nothing would distract or deter me.
דבר לא יעצור אותי או יעמוד בפניי.

Deter you from losing everything.
זה מונע ממך לאבד את הכל.

They also deter burglars.
הם עוצרים גם זאטוטים.

That should deter me from chasing her, but it doesn't.
זה היה אמור להניא אותי מלרדוף אחריה, אבל זה לא.

Nothing could deter him from becoming an actor.".
שום דבר לא ימנע ממנו להיות כוכב".

Deter stopped next to his car.
אורית עצרה ליד המכונית.

No wall can deter that.
שום גדר לא הייתה עוצרת את זה.

Thompson Deter is… was… a rare book collector.
תומפסון דיטר היה אספן ספרים נדירים.

Deter us from uniting.
מונע מבעדנו להתאחד.

Deter e-cigarette promotion to non-smokers and young people;
מניעת שיווק סיגריות אלקטרוניות לאנשים שלא מעשנים ולצעירים.

The death penalty won't deter them.
עונש מוות לא היה מונע אותם.

not just deter him.
לא רק להפחיד אותו.

A little pain could not deter him.
קצת כאב לא מעכב אותם.

But endless red tape and restrictions on finance deter investors.
אך ביורוקרטיה אינסופית והגבלות על מימון מרתיעות משקיעים.

All these, however, should not deter you from having fun.
אבל כל זה לא צריך להפריע לכם להנות.

Rejoice in it… and let no power or persuasion deter you in your task.
שימחו בה, ואל תניחו לשום כוח או שכנוע להסיט אתכם ממשימתכם.