DETER in Romanian translation

• descuraja
• împiedica
• opri
• deter
• descurajează
• împiedică

Examples of using Deter in English and their translations into Romanian

Closing it would not deter this unsub.
De închidere nu ar descuraja această unsub.

their motto is"Deter or eliminate.".
motto-ul lor este"descurajează sau elimină.".

Age or gender will not deter a promotion.
De vârstă sau de sex nu va descuraja o promovare.

Its bitterness and sharp smell remarkably deter pests.
Amărăciunea și mirosul său ascuțit descurajează remarcabil dăunătorii.

Any perception of public interference will deter private actors.
Orice ar putea fi perceput ca fiind o intervenție publică îi va descuraja pe actorii privați.

Simple mistakes can deter a user.
Greșelile simple pot descuraja utilizatorul.

Did that deter Peter?
L-a împiedicat asta pe Peter?

This must not deter you from releasing the information I will provide. Thank you.
Aceasta nu trebuie să vă descurajeze să divulgaţi informaţiile pe vi le-am dat.".

We cannot let ego deter us from our goal.
Nu putem lăsa ego-ul să ne abată de la scopul nostru.

You will not deter me.
Nu o să mă împiedici tu.

You can't deter me from doing what must be done.
Nu poţi să mă deturnezi de la ceea ce trebuie să fac.

Let nothing deter your true love.
Să nimic descuraja adevărata ta dragoste.

The EU strategy to prevent, deter and eliminate IUU fishing depends on various parties.
Strategia UE destinată prevenirii, descurajării şi eliminării pescuitului INN depinde de implicarea diverselor părţi.

Let nothing deter you…".
Nu lăsa nimic să te împiedice…".

Other forces deter the herd-- predators.
Alte forţe alungă turma. Animalele de pradă.

I, for one, will not let cowardice deter me.
Nu voi permite laşităţii să mă oprească.

Do not let that deter you.
Nu lăsati asta să vă oprească.

I will know I let mercy and nostalgia deter me.
Voi şti că am lăsat mila şi nostalgia să mă oprească.

The Regulation is expected to clarify the obligations of traders and deter bad practices.
Se estimează că regulamentul va clarifica obligațiile comercianților și va descuraja relele practici.

Therefore, Option 2 would also allow effective enforcement and deter anticompetitive conduct.
Prin urmare, Opțiunea 2 ar permite, de asemenea, aplicarea eficace și descurajarea comportamentului anticoncurențial.