DETER in Chinese translation

• 阻止
• 制止
• 阻碍
• 防止
• 遏制
• 威慑
• 吓阻
• 吓倒
• 吓退
• 阻吓

Examples of using Deter in English and their translations into Chinese

We should welcome and not deter them.
我们应当支持而非阻拦他们。

Imposition of pain to punish and deter/prevent.
施加痛苦，以便惩罚和威慑/预防.

The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.
国联解体就是因为无法惩罚或遏止这样的作法。

Requirement to provide sufficient information shall not unreasonably deter recourse to these.
提供这些信息的要求不应该不合理地妨碍这些程序的获得。

The 2019 law on science and technology can potentially deter foreign researchers to do research in Indonesia, stifling international research.
年的科学和技术法可能会阻止外国研究人员在印度尼西亚进行研究，从而扼杀国际研究。

OIOS investigators continued to play a key role in helping to identify and deter potential financial malfeasance in the implementation of peacekeeping mandates.
监督厅的调查人员继续发挥重要作用，帮助查明和制止执行维持和平任务中可能出现的财务方面的渎职行为。

We believe in strong alliances and will deter Russian aggression, build European resilience, and protect our NATO allies.”.
我们相信强大的联盟，并将阻止俄罗斯的侵略，建立欧洲弹性，并保护我们的北约盟国。

The IAEA capability to verify declared nuclear activities and especially to detect and deter clandestine nuclear activities should be further enhanced.
原子能机构核查核活动、特别是发现和制止秘密核活动的能力应该进一步予以增强。

Security fears could deter transactions, which often involve large sums of money.
对安全性的忧虑会阻碍交易的进行，这种交易通常涉及大额的款项。

Its defense capability, if matched with its economic strength, can deter other countries from making dangerous calculations or taking impulsive action against China.
其防御能力如果配合其经济实力，可以阻止其他国家对中国进行危险计算或采取冲动行动。

It comprises educational mechanisms and conditions that deter students from dropping out of schools prematurely and reduce the risks of illiteracy.
该计划包括防止学生过早退学和减少文盲风险的教育机制和条件。

The international community must, therefore, deter this country and force it to place its nuclear facilities under international oversight.
因此，国际社会必须制止该国，迫使它将其核设施置于国际监督之下。

Yet, we do not let this deter us from consciously deciding our life.
但是，我们不要让这阻碍我们自觉地决定我们的生活。

As UNMIL draws down, the Government will need to devise measures, in cooperation with neighbouring countries, to address and deter illicit activities across borders.
随着联利特派团缩编，政府需要与邻国合作制订措施，以应对和阻止非法跨界活动。

McMaster: But we also have to deter further conflict with Russia, and what we want to do is find some areas of cooperation.
麦克马斯特：“但是我们也必须防止和俄罗斯进一步的冲突，我们希望做的是找到合作的领域。

Li said China will“resolutely oppose and deter any separatist schemes or activities seeking Taiwan independence, and resolutely protect China's sovereignty and territorial integrity”.
李鹏说，中国将“坚决反对和制止任何寻求台独的分裂计划或活动，坚决维护中国的主权和领土完整”。

It is management' s responsibility to prevent, deter and respond to the risk of fraud.
管理层有责任防止、遏制和应对欺诈风险。

The global economic crisis should not deter developed countries from providing the assistance necessary to alleviating poverty and meeting their commitments.
全球经济危机不应阻碍发达国家提供减轻贫困和履行承诺的必要援助。

In addition, members and non-members should be encouraged to submit their national reports to CCSBT in order to detect and deter non-compliance.
此外，应鼓励成员和非成员向南部金枪鱼养护委提交其国家报告，以便发现和阻止不遵守规定的情况。

Our objective is to prevent, deter, halt and, where possible, eliminate proliferation programmes of concern worldwide.
我们的目标是防止、威慑、制止并在必要时消除令全世界关注的扩散方案。